[FileInfo]
LanguageName=Estonian

[Messages]
#dialogs
MLT_DLG_CAPTION_CONFIRMATION=Kinnitus
MLT_DLG_CAPTION_INFORMATION=Informatsioon
MLT_DLG_CAPTION_ERROR=Viga
MLT_DLG_CAPTION_WARNING=Hoiatus
MLT_OK=OK
MLT_CANCEL=Loobu
MLT_YES=Jah
MLT_NO=Ei
MLT_RECURSE_FOLDERS=Kaasa alamkaustad
MLT_CREATE_NEW_FOLDER=Uus kaust...
MLT_UNABLE_TO_CREATE_FOLDER=Kausta ei saa luua

SIZE_BYTES=baiti
SIZE_KB=KB
SIZE_MB=MB
SIZE_GB=GB

SPEED_BYTES=baiti/sek
SPEED_KB=KB/sek
SPEED_MB=MB/sek
SPEED_GB=GB/sek

DOWNLOAD_STATUS_WAITING=Ootamine
DOWNLOAD_STATUS_RESOLVING=Lahendamine
DOWNLOAD_STATUS_CONNECTING=Ühendamine
DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING=Allalaadimine
DOWNLOAD_STATUS_DISCONNECTING=Lahtiühendamine
DOWNLOAD_STATUS_DISCONNECTED=Ühendamata
DOWNLOAD_STATUS_PROCESSING=Protsess
DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING_FULL_SIZE_IMAGES=# täismõõdus pilt(e) järjekorras...
DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOADING_COUNT=#3 [#1 - #2-st]
DOWNLOAD_STATUS_REDOWNLOADING_TARGET_FILES=# sihtfail(id) järjekorras...
DOWNLOAD_STATUS_PARSING=Liigendamine
DOWNLOAD_STATUS_SAVING=Salvestamine

DE_STATE_READY=Valmis
DE_STATE_DOWNLOADING=Allalaadimine...
DE_STATE_DOWNLOADING_LINK_NUM=Allalaadimine... Töödeldud URL'e #1 - #2-st
DE_STATE_STOPPING=Seisatud...
DE_STATE_FINISHING_FILES=Praeguste failide lõpetamine...
DE_STATE_FINISHED=Lõpetatud
DE_STATE_INET_ERROR=Interneti ühenduse viga
DE_STOP_KIND_USER=Kasutaja katkestatud
DE_STOP_KIND_FILES=Seisatud. Failide arvu piirang saavutatud
DE_STOP_KIND_SIZE=Seisatud. Failide mahu piirang saavutatud
DE_STOP_KIND_AFTER_TIME=Seisatud. Allalaadimise aja piirang saavutatud
DE_STOP_KIND_AT_TIME=Seisatud. Aja piirang saavutatud
DE_STOP_KIND_FULL_SIZE_IMAGE_FINISHED=Täismõõdus pildi allalaadimine lõpetatud
DE_STOP_KIND_FULL_SIZE_IMAGE_URL_NOT_FOUND=Täismõõdus pildi URL'i ei leitud
DE_STOP_KIND_SOURCE_PAGE_URL_NOT_FOUND=URL allikat ei leitud
DE_STOP_KIND_RELATED_IMAGES_FINISHED=Seotud piltide laadimine lõpetatud
DE_STOP_KIND_REDOWNLOAD_URL_NOT_FOUND=Sihtfaili URL ei vasta
DE_STOP_KIND_REDOWNLOAD_FINISHED=Sihtfaili(de) allalaadimine lõpetatud

DOWNLOAD_FINISHED_TITLE=Allalaadimine lõpetatud
DOWNLOAD_FINISHED_INFO=Extreme Picture Finder salvestas kokku # faili.
DOWNLOAD_STOPPED_TITLE=Allalaadimine seisatud
DOWNLOAD_STOPPED_BY_FILES=Extreme Picture Finder'i allalaaditud failide maksimaalne arv lubatud.
DOWNLOAD_STOPPED_BY_SIZE=Extreme Picture Finder'i allalaaditud maksimaalne arv megabaitides lubatud.
DOWNLOAD_STOPPED_BY_TIME=Extreme Picture Finder jõudis allalaadimise aja piiranguni.
DOWNLOAD_STOPPED_AT_TIME=Extreme Picture Finder peatus ettenähtud ajal.
VERSION=Versioon
PROPERTIES=Omadused
BUILT_IN_VIEWER='i sisseehitatud pildivaatleja

ERROR_READING_PROJ_FILE=Viga projektifaili lugemisel: #
ERROR_WRITING_PROJ_FILE=Ei saa luua projektifaili järgmine vea tõttu: #
CANNOT_CREATE_CATEGORY=Kehtetu kategooria nimi. Palun vali mõni teine. Vihje: ärge kasutage erimärke, proovige kasutada ainult tähemärke ja numbried.
SELECT_SAVE_FOLDER=Vali sihtkaust
SELECT_DEF_DEST_FOLDER=Vali vaikimisi sihtkaust
SELECT_DATA_FOLDER=Vali andmekaust
PROJECT_FILE_EXISTS=Projekt <#> on juba olemas valitud kategoorias. Palun vali mõni teine projekti nimi.
SEARCH_FILE_ALREADY_EXISTS=Otsi faili <#> on juba olemas. Palun vali mõni teine otsingu failinimi.
INVALID_PROJECT_FILE_NAME=Vigane projekti nimi. Palun vali mõni teine. Vihje: ärge kasutage erimärke, proovige kasutada ainult tähemärke ja numbreid.
INVALID_SEARCH_FILE_NAME=Vigane otsingu failinimi. Palun vali mõni teine. Vihje: ärge kasutage erimärke, proovige kasutada ainult tähemärke ja numbreid.
CANNOT_CREATE_DESTINATION_FOLDER=Ei saa luua sihtkausta. Palun vali mõni teine kaust.
PRJ_PROP_ERROR_EMPTY_SAVE_FOLDER=Sihtkausta pole valitud.
PRJ_PROP_ERROR_NO_STARTING_URLS=Projektis peab olema vähemalt üks käivitus aadress.
PRJ_PROP_ERROR_NO_TARGET_FILES=Projektis peab olema vähemalt üks sihtfaili mask.
PRJ_PROP_ERROR_INVALID_MIN_FILE_SIZE=Vale minimaalne faili mahu limiit.
PRJ_PROP_ERROR_INVALID_MAX_FILE_SIZE=Vale maksimaalne faili mahu limiit.
PRJ_PROP_ERROR_INVALID_IMAGE_WIDTH=Vigane pildi laius.
PRJ_PROP_ERROR_INVALID_IMAGE_HEIGHT=Vigane pildi kõrgus.
PRJ_PROP_ERROR_STOP_AT_TIME=Projekti lõpetamise aeg pole lubatud. See peab olema hilisem kui praegune aeg.
PRJ_PROP_ERROR_INVALID_MIN_IMAGE_WIDTH=Vale minimaalne pildi laius.
PRJ_PROP_ERROR_INVALID_MIN_IMAGE_HEIGHT=Vale minimaalne pildi kõrgus.
PRJ_PROP_ERROR_INVALID_MAX_IMAGE_WIDTH=Vale maksimaalne pildi laius.
PRJ_PROP_ERROR_INVALID_MAX_IMAGE_HEIGHT=Vale maksimaalse pildi kõrgus.
PRJ_PROP_ERROR_EMPTY_SEARCH_PHRASE=Otsingu fraasi pole määratud. Palun täpsustage otsingu fraas.
PRJ_PROP_ERROR_NO_SEARCH_ENGINES=Palun vali vähemalt üks otsingumootor.
PRJ_PROP_DEFAULT_PROJECT_SAVED=Vaikimisi projekti omadused salvestati. Kõik uued projektid nüüd kasutavad neid.
PRJ_PROP_DEFAULT_SEARCH_SAVED=Vaikimisi otsingu seaded salvestati. Kõik uued otsingud nüüd kasutavad neid.
SAVING_PROJECT_PROGRESS_TITLE=Projekti salvestamine
SAVING_PROJECT_SETTINGS_STATUS=Projekti seadete salvestamine...
SAVING_PROJECT_STARTING_URLS_STATUS=Käivitus aadresside salvestamine...
SAVING_PROJECT_SEARCH_PHRASES_STATUS=Otsingu fraaside salvestamine...
SAVING_PROJECT_TARGET_FILES_STATUS=Sihtrühma failide salvestamine...
SAVING_PROJECT_EXCLUDED_URLS_STATUS=Välistatud URL-ide salvestamine...
SAVING_PROJECT_INCLUDED_URLS_STATUS=Lubatud URL-ide salvestamine...
SAVING_PROJECT_EXCLUDED_IMG_SIZES_STATUS=Keelatud pildi suuruse salvestamine...
SAVING_PROJECT_SEARCH_ENGINES_STATUS=Valitud otsingumootorite salvestamine...
IMPORTING_URLS_PROGRESS_TITLE=Käivitus aadresside importimine
IMPORTING_URLS_READING_FILE_PROGRESS_STATUS=Faili lugemine...
IMPORTING_URLS_ADDING_URLS_PROGRESS_STATUS=Käivitus aadresside lisamine...

READING_FOLDERS=Kaustade lugemine:
READING_FILES=Failide lugemine...
DISPLAYING_THUMBS=Pisipiltide kuvamine...
FOLDER_COUNT=Kaustad: 
FILE_COUNT=Faile: #1, valitud: #2

CONFIRM_DELETE_TARGET_FILE_TO_BIN=Oled kindel, et soovid saata <#> prügikasti?
CONFIRM_DELETE_TARGET_FILES_TO_BIN=Oled kindel, et soovid saata need # faili prügikasti?
CONFIRM_DELETE_SEARCH_RESULT_TO_BIN=Oled kindel, et soovid saata <#> kõik seotud pildid prügikasti?
CONFIRM_DELETE_SEARCH_RESULTS_TO_BIN=Oled kindel, et soovid saata need # pisipilti koos seotud piltidega prügikasti?
CONFIRM_ERASE_TARGET_FILE=Oled kindel, et soovid kustutada <#>?
CONFIRM_ERASE_TARGET_FILES=Oled kindel, et soovid kustutada need # faili?
CONFIRM_ERASE_SEARCH_RESULT=Oled kindel, et soovid kustutada <#> koos kõikide seotud piltidega?
CONFIRM_ERASE_SEARCH_RESULTS=Oled kindel, et soovid kustutada need # pisipilti koos kõikide seotud piltidega?
CONFIRM_DELETE_FOLDER_TO_BIN=Oled kindel, et soovid eemaldada selle kausta <#> ja kustutada selle sisu prügikasti?
CONFIRM_ERASE_FOLDER=Oled kindel, et soovid eemaldada selle kausta <#> ja kogu selle sisu?
CONFIRM_RESTART_PROJECT=Oled kindel, et tahad projekti uuesti alustada? See võib alla laadida faile, mis on alla laetud juba varem.
CONFIRM_RESTART_UPDATE_PROJECT=Valitud projekt on lõpetanud. Mida soovid nüüd teha?
CONFIRM_RESTART_SEARCH=Oled kindel, et tahad otsingut uuesti alustada? Programm hakkab otsima algusest peale ja võib alla laadida pilte, mis teil juba olemas on.
CONFIRM_RESTART_UPDATE_SEARCH=Valitud otsing on lõpetanud. Mida soovid nüüd teha?
PROJECT_RESTART=Taaskäivita
PROJECT_RESTART_INFO=Kui soovite projekti taaskäivitada, siis Extreme Picture Finder laeb alla kõik failid uuesti, sealhulgas ka juba varem allalaaditud failid.
SEARCH_RESTART_INFO=Kui soovite otsingu taaskäivitada, siis Extreme Picture Finder laeb alla kõik pildid uuesti.
PROJECT_UPDATE=Uuenda
PROJECT_UPDATE_INFO=Kui soovite projekti uuendada, siis Extreme Picture Finder püüab leida ja alla laadida ainult uusi faile.
SEARCH_UPDATE_INFO=Kui soovite otsingut uuendada, siis Extreme Picture Finder püüab leida ja alla laadida ainult uusi pilte.
CONFIRM_DELETE_CATEGORY=Oled kindel, et soovid kustutada kategooria <#> kõigi oma alamkategooriate ja projektidega?
DELETE_PROJECT_FILES=Kustuta failid
DELETE_SEARCH_FILES=Kustuta pildid
DELETE_PROJECT_FILES_INFO=Kõik allalaaditud failid kustutatakse koos projektiga.
DELETE_SEARCH_FILES_INFO=Kõik allalaaditud pildid kustutatakse koos otsinguga.
KEEP_PROJECT_FILES=Säilita failid
KEEP_SEARCH_FILES=Säilita pildid
KEEP_PROJECT_FILES_INFO=Kõik allalaaditud failid jäävad kõvakettale.
KEEP_SEARCH_FILES_INFO=Kõik allalaaditud pildid jäävad kõvakettale.

NO_FILE_TO_PREVIEW=Eelvaateks pole faili valitud
NO_FULL_SIZE_IMAGE_YET=Täissuuruses pilti pole alla laetud. Klõpsa
NO_FULL_SIZE_IMAGE_YET_FULL_SIZE=et alla laadida täissuuruses pilt või
NO_FULL_SIZE_IMAGE_YET_RELATED=alla laadida kõik sellega seotud pildid
NO_FULL_SIZE_IMAGE_AT_ALL=Täissuuruses pilti ei saa alla laadida
FULL_SIZE_IMAGE_DOWNLOAD_ERROR=Täissuuruses pildi allalaadimine nurjus. HTTP veakood: #1 pesa veakood: #2.
FULL_SIZE_IMAGE_FILTERED=Täissuuruses pilti filtreeritakse: #

ALIGN_LEFT=Vasakul
ALIGN_CENTER=Keskel
ALIGN_RIGHT=Paremal

FILE_LIST_COLUMN_FILE_NAME=Failinimi
FILE_LIST_COLUMN_DOWNLOAD_DATE=USE[MainForm.SortFileListByDateAction.Caption]
FILE_LIST_COLUMN_FILE_SIZE=Suurus
FILE_LIST_COLUMN_DOWNLOAD_TIME=Aeg
FILE_LIST_COLUMN_ADDRESS=USE[MainForm.MonitorListView.Column_0]
NO_COLUMNS_IN_VIEW=Sa pead valima vähemalt ühe veeru.

SELECT_AFTER_COMPLETE_PROJECT=Vali projekti käivitus pärast <#>
SELECT_AFTER_COMPLETE_SEARCH=Vali otsingu käivitus pärast <#>

COPY_FOLDER_TO=Kopeeri <#> kausta
MOVE_FOLDER_TO=Teisalda <#> kausta
COPY_FILE_TO=Kopeeri fail(id)
MOVE_FILE_TO=Teisalda fail(id)

URL_GEN_ERROR_EMPTY_TEMPLATE=URL väli on tühi.
URL_GEN_ERROR_NO_NUMERATORS=Palun vali vähemalt üks lugeja.
URL_GEN_ERROR_NUM_TO_BIGGER=Lugeja [#] number on suurem kui väärtus.
URL_GEN_ERROR_NUM_STEP_TOO_BIG=Lugeja [#] samm on liiga suur.

CONFIRM_MOVE_DATA_FOLDER=Oled kindel, et tahad teisaldada kõik programmi andmefailid uude asukohta? Te peate programmi kohe pärast seda taaskäivitama.
UNABLE_TO_MOVE_DATA_FOLDER=Ei saa teisaldada andmete kausta uude asukohta.
MUST_RESTART_PROGRAM=Programm tuleb nüüd taaskäivitada. Klõpsake OK, et taaskäivitada programm.
REG_NOT_KEY_ENTERED=Palun kopeerige võti registreerimis lahtrist.
TRIAL_OVER=Prooviperiood on lõppenud
TRIAL_PERIOD=# päeva on jäänud 20-päevase prooviperioodi jooksul
TRIAL_LAST_DAY=See on viimane päev katsetamiseks
NOT_REGISTERED=See tarkvara ei ole registreeritud
FOR_EVAL_ONLY=Hindamise eesmärgil ainult
SOFT_REGISTERED=See tarkvara on registreeritud
NOT_REG_CAPTION=Pole registreeritud
MAX_FILES_DOWNLOADED=Sa oled alla laadinud üle 20000 faili prooviversiooniga Extreme Picture Finder. Palun registreerige oma koopia, et jätkata failide allalaadimist ilma igasuguste piiranguteta. Klõpsa <Telli kohe> nuppu ja sulle saadetakse registreerimis võti mõne tunni jooksul!
OPENING_MANUAL_LOGIN_URL=<#> avamine...
MANUAL_LOGIN_URL_DONE=Valmis.
MANUAL_LOGIN_FORM_CAPTION=Käsitsi logimine

START_PROJECT_OR_SEARCH=Käivita <#>
EMPTY_START=Käivita
STOP_PROJECT_OR_SEARCH=Seiska <#>
EMPTY_STOP=Seiska
NO_SELECTED_PROJ_OR_SEARCH=Projekti või otsingut pole valitud
LOADING=Laeb...
DOWNLOAD_LOG=allalaadimise logi
CLONE=Kloon

FC_NOT_TARGET_FILE=Sihtfaili pole
FC_FILE_TOO_SMALL=Faili maht on liiga väike
FC_FILE_TOO_BIG=Faili maht on liiga suur
FC_IMAGE_TOO_SMALL=Pildi suurus on liiga väike
FC_IMAGE_TOO_BIG=Pildi suurus on liiga suur
FC_EXCLUDED_IMAGE_SIZE=Keelatud pildi suurus
FC_FILE_TOO_OLD=Fail on liiga vana
FC_FILE_TOO_YOUNG=Fail on liiga uus
FC_INVALID_REDIRECT=Vigane edasi saatmine
FC_SKIPPED=Kasutaja vahele jäetud
LOG_READ_ERROR=Logi lugemise viga
LOG_RESULT_OK=USE[Messages.MLT_OK]
LOG_RESULT_REDIRECT=Edasi saadetud
LOG_RESULT_ERROR=Viga. HTTP kood: #1 pesa kood: #2
LOG_RESULT_HTTP_ERROR=HTTP viga: #1
LOG_RESULT_SOCKET_ERROR=Pesa viga: #1
LOG_LINE_PROPERTIES=Logi rea ##1 omadused
LOG_LINE_NO_TITLE=Pealkirja pole
LOG_LINE_NOT_DOWNLOADED=Pole veel alla laetud
LOG_SEARCH_PHRASE_NOT_FOUND=Fraasi ei leitud
LOG_SEARCH_FROM_START=Jõutud lehe lõppu, jätkatakse algusest
LOG_SEARCH_FROM_END=Jõutud lehe algusesse, jätkatakse lõpust

DB_CONTRIBUTE_PROJECT_CAPTION=Panustage projekti <#>

SEARCH_MODE_ONLY_THUMBS_TITLE=Ainult pisipildid
SEARCH_MODE_ONLY_THUMBS_INFO=Selles režiimis Extreme Picture Finder laeb alla ainult pisipilte. See on kiireim võrguotsing. Ta kasutab kõige vähem interneti liiklust. Pisipiltide laadimine Extreme Picture Finder'il peatub ja siis saab valida, milliseid täismõõdus ning seotud pilte alla laadida.
SEARCH_MODE_ONLY_FULL_SIZE_TITLE=Ainult täissuuruses pildid
SEARCH_MODE_ONLY_FULL_SIZE_INFO=Selles režiimis Extreme Picture Finder leiab ja laeb alla ainult täissuuruses pildid ilma pisipiltideta. Hiljem on sul võimalik alla laadida ka kõik seotud pildid ja iga täissuuruses pilt individuaalselt. Saate määrata ka pildi suuruse piirid, kasutades selleks otsingu omadusi, vältides nii allalaadimast kas väga väikeseid või väga suuri pilte.
SEARCH_MODE_THUMBS_AND_FULL_SIZE_TITLE=Pisipildid ja täissuuruses pildid
SEARCH_MODE_THUMBS_AND_FULL_SIZE_INFO=Selles režiimis Extreme Picture Finder laeb alla mõlemad, pisipildid ja täissuuruses pildid. Hiljem on sul võimalik alla laadida ka kõik seotud pildid ja iga pilt eraldi. Saate määrata ka pildi suuruse piirid, kasutades selleks otsingu omadusi, vältides nii allalaadimast kas väga väikeseid või väga suuri täissuuruses ja sellega seotud pilte.
SEARCH_MODE_FULL_SIZE_AND_RELATED_TITLE=Täissuuruses ja sellega seotud pildid
SEARCH_MODE_FULL_SIZE_AND_RELATED_INFO=Selles režiimis Extreme Picture Finder laeb alla täissuuruses pilte ja kõik pildid asuvad lehel, kus nad täissuuruses leiti (tuntud ka kui "seotud pildid"). Saate määrata ka pildi alammõõte, kasutades selleks otsingu omadusi, vältides nii allalaadimast kas väga väikeseid või väga suuri pilte.
SEARCH_MODE_ALL_TITLE=Kõik pildid
SEARCH_MODE_ALL_INFO=Selles režiimis Extreme Picture Finder laeb alla kõik pisipildid, täissuuruses ja sellega seotud pildid automaatselt. See on aeglaseim võrguotsing. Ta kasutab maksimaalset interneti liiklust, et pakkuda maksimaalselt palju pilte. Saate määrata ka pildi suuruse piirid, kasutades selleks otsingu omadusi, vältides nii allalaadimast kas väga väikeseid või väga suuri, täissuuruses ning seotud pilte.

NExT_BUTTON_CAPTION=USE[FormsCommon.NextAction.Caption]
FINISH_BUTTON_CAPTION=USE[FormsCommon.FinishAction.Caption]
ENTER_TOP_LVL_CATEGORY_NAME=Palun sisesta soovitatud tipptasemel kategooria nimi
SELECT_EXISTING_CATEGORY_FOR_SUB_CATEGORY=Palun vali mõni olemasolev, mis vajab uut alamkategooriat
SELECT_EXISTING_CATEGORY_FOR_PROJECTS=Palun vali mõni olemasolev, mis vajab rohkem projekte
ENTER_SUB_CATEGORY_NAME=Palun sisesta soovitatud alamkategooria nimi
NO_CATEGORY_SELECTED=Kategooriat pole valitud. Palun valige kategooria.
DB_CATEGORIES_READ_ERROR=Ei suuda lugeda olemasoleva andmebaasi kategooriat.Viga on: #
DB_REQUEST_SENT=Teie soov on edukalt saadetud. Täname.
DB_REQUEST_ERROR=Ei saa esitada päringut järgmise vea tõttu: #

UPDATE_STATUS_RECEIVING=Versiooni info vastuvõtmine...
UPDATE_STATUS_SUCCESS=Valmis
UPDATE_STATUS_FAILED=Uuendamise kontroll ebaõnnestus. HTTP viga: #1, Pesa viga: #2
UPDATE_CHECK_NO_NEW_VERSION=Uuendusi ei leitud. Teil on viimane versioon.
NEW_VERSION_AVAILABLE=Extreme Picture Finder # on saadaval!
UPDATE_CHECK_FREQUENCY_EVERY_TIME=kord, programmi käivitades
UPDATE_CHECK_FREQUENCY_EVERY_DAY=päev
UPDATE_CHECK_FREQUENCY_EVERY_WEEK=nädal
UPDATE_CHECK_FREQUENCY_EVERY_MONTH=kuu

LICENSE_TYPE_YEAR=Tasuta uuendused aastaks, kuni #
LICENSE_TYPE_LIFETIME=Kõik uuendused on tasuta
LICENSE_TYPE_MINOR=Kõik väiksemad uuendused on tasuta
LICENSE_ExPIRED=Litsents on aegunud
LICENSE_UPGRADE_INFO=%s sa tellisid %s litsentsi +üks aasta tasuta uuendusi. See versioon ilmus %s. Kui te soovite kasutada seda uut versiooni, palun uuendage oma litsentsi %s soodushinnaga või võtke kohe %s allahindlusega litsents, tasuta eluaegsete värskendustega. Teie uus registreerimise võti antakse üle kohe ja sa saad jätkata oma tööd.
MANUAL_LIC_FILE_REMOVE_INFO=Extreme Picture Finder ei suutnud eemaldada oma eelnevat registreerimisvõtme salvestatud faili %s registreerige oma programm õigesti ja palun eemaldage see fail käsitsi ning seejärel klõpsake nuppu [OK].

ETG_DOWNLOAD_ERROR=Extreme Picture Finder ei suutnud praegu alla laadida Extreme Thumbnail Generator'i installipaketti. Veenduge, et olete ühendatud Internetti ja proovige uuesti. #1HTTP veakood: #2, pesa veakood: #3
ADD_ETG_IMAGES=Lisa kõik pildid pisipiltide galeriisse
ETG_FOLDER_NAME_EMPTY=Kausta nimi on tühi. Palun valige pisipiltide galerii jaoks kaust
ETG_LAUNCH_FAILED=Ei saa käivitada Extreme Thumbnail Generator'it. Veakood: #
ETG_INSTANCE_NOT_FOUND=Extreme Thumbnail Generator ei tööta või seda ei leitud. Viga #Palun paigalda uusim versioon Extreme Thumbnail Generator.

DOWNLOAD_ERROR_NO_INTERNET=Teie projekt on lõpetanud kuid null faili salvestati. Palun veenduge, et arvuti on ühendatud internetiga ja sa oled määranud õiged proksi seaded Extreme Picture Finder'il. Kontrollige, kas veebileht, kus püüad laadida on praegu saadaval. Pesa veakood kõikides aadressides teie projektis on #.
COMMON_HTTP_DOWNLOAD_ERROR=Teie projekt on lõpetanud kuid null faili salvestati. Kõik aadressid projektis annavad tõrkeid, sama HTTP veakood #. Palun vaadake projekti seadeid veendumaks, et teil on õiged aadressid.
ZERO_FILES_SAVED_DOWNLOAD_ERROR=Teie projekt on lõpetanud kuid null faili salvestati. Palun veenduge, et on määratud õiged failiseaded ja aadressid oma projektile, klõpsates [Vaata / muuda projekti seadeid] nuppu. Soovitav oleks veel vaadata allalaadimiste logi, samamoodi (klõpsa [Vaata projekti allalaadimise logi] nuppu), et välja selgitada, mis aadressid olid indekseeritud Extreme Picture Finder'il ja missuguse tulemusega.
COMMON_HTTP_DOWNLOAD_ERROR_401=Teie määratud aadressi (de) ja selle projekti jaoks on vaja kasutajanime ja parooli. Palun klõpsa [Vaata / muuda projekti seadeid] ja valige "Käivitus aadressid" ja täpsustage kehtivat kasutajat ja parooli igas aadressis.

CONFIRM_HIDE_CATEGORY=Oled kindel, et soovid peita <#> kategooriat koos kõigi alamkategooriatega?
DB_CATEGORY_WARNING=Projekt ja selle kategooriad koos nende alamkategooriatega on täiskasvanutele orienteeritud veebilehed. Kui te olete alla 18-aastased või ei taha näha seda kategooriat loendis, siis klõpsa [Ei] nuppu, et varjata seda kategooriat. Oled kindel, et soovid avada selle kategooria?

MONITOR_CAPTION=Jälgimine. Ühenduste arv: #

IMAGE_TARGET_FILES_GROUP_TITLE=Pildid
VIDEO_TARGET_FILES_GROUP_TITLE=Video
AUDIO_TARGET_FILES_GROUP_TITLE=Audio
ARCHIVES_TARGET_FILES_GROUP_TITLE=Arhiiv
FLASH_TARGET_FILES_GROUP_TITLE=Momentne
ExECUTABLES_TARGET_FILES_GROUP_TITLE=Installifailid
HTML_TARGET_FILES_GROUP_TITLE=Veebilehed
EBOOKS_TARGET_FILES_GROUP_TITLE=Elektroonilised raamatud ja tekstidokumendid

UNINSTALL_MESSAGE=Palun võtke hetk aega, et meile öelda, miks te eemaldate Extreme Picture Finder'i? See annab meile võimaluse arendada tarkvara, mida vajate.

ExPORT_FILE_LIST_CUSTOM_SEPARATOR=Kohandatud
ExPORT_FILE_LIST_ERROR_NO_FILE_NAME=Palun vali eksportimiseks failinimi
ExPORT_FILE_LIST_ERROR_CREATE_FILE_ERROR=Ei suuda luua faili [%s]. Süsteemi veateade: [%s].
ExPORT_FILE_LIST_COLUMN_FILE_NAME=USE[Messages.FILE_LIST_COLUMN_FILE_NAME]
ExPORT_FILE_LIST_COLUMN_FULL_FILE_NAME=Täispikk failinimi
ExPORT_FILE_LIST_COLUMN_TARGET_FILE_URL=Sihtfaili URL
ExPORT_FILE_LIST_COLUMN_PARENT_PAGE_URL=Algallika URL
ExPORT_FILE_LIST_COLUMN_FILE_SIZE=Faili maht
ExPORT_FILE_LIST_COLUMN_FILE_SIZE_BYTES=Faili maht (baitides ainult)
ExPORT_FILE_LIST_COLUMN_FILE_CREATION_DATE=Faili loomise kuupäev
ExPORT_FILE_LIST_COLUMN_FILE_CREATION_DATE_TIME=Faili loomise kuupäev/kellaaeg
ExPORT_FILE_LIST_COLUMN_NOTHING=Midagi
ExPORT_FILE_LIST_PROGRESS_CAPTION=Eksporditav faili nimekiri
ExPORT_FILE_LIST_PROGRESS_STATUS=Allalaadimise logi töötlemine

ExPORT_SEARCH_FULL_SIZE_ONLY=Täismõõdus pildid ainult
ExPORT_SEARCH_FULL_SIZE_AND_RELATED=USE[Messages.SEARCH_MODE_FULL_SIZE_AND_RELATED_TITLE]

ExPORT_PROJECT_ALL_ADDRESSES=Kõik allalaaditud failid ja lehed
ExPORT_PROJECT_SAVED_FILES_ONLY=Ainult salvestatud failid

PROJECT_START_TYPE_RESUME=Alusta / jätka
PROJECT_START_TYPE_RESTART=USE[Messages.PROJECT_RESTART]
PROJECT_START_TYPE_UPDATE=USE[Messages.PROJECT_UPDATE]

WAIT_STATUS_SECONDS=sek.

ERROR_NO_RE_ENTERED="Regulaaravaldis" on tühi
ERROR_NO_ADDRESS_ENTERED="Aadress" on tühi

FILE_NOT_FOUND=Faili ei leitud
RE_EDITOR_TITLE_NEW_CUSTOM_PARSER=Uus regulaaravaldiste Parser
RE_EDITOR_TITLE_EDIT_CUSTOM_PARSER=Muuda Parseris regulaaravaldisi
RE_EDITOR_TITLE_NEW_SUB_FOLDER_RE=Uus regulaaravaldis alamkausta nimega
RE_EDITOR_TITLE_EDIT_SUB_FOLDER_RE=Muuda regulaaravaldist alamkausta nimega
RE_TESTER_TITLE_CUSTOM_PARSERS=Regulaaravaldiste test Parseris
RE_TESTER_TITLE_SUB_FOLDERS=Testi regulaaravaldist alamkausta nimega
RE_TESTER_TITLE_EXCLUDED_PAGE_PARTS=Regulaaravaldise test välistatud lehekülje osadel
RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_RE=Regulaaravaldis
RE_TESTER_COLUMN_2_TITLE_RESULT=Tulemus
RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_FROM=Alates
RE_TESTER_COLUMN_2_TITLE_TO=Kuni
RE_TESTER_SOURCE_PAGE_TITLE_PAGE_TEXT=Originaal lehe tekst
RE_TESTER_SOURCE_PAGE_TITLE_URL=URL
EXCLUDED_PAGE_PART_EDITOR_TITLE_NEW=Lisa välistatud lehekülje osadele regulaaravaldis
EXCLUDED_PAGE_PART_EDITOR_TITLE_EDIT=Muuda välistatud lehekülje osade regulaaravaldisi
EXCLUDED_PAGE_PART_EDITOR_ERROR_MESSAGE=Palun täida kas-või regulaaravaldise väli.
RE_EDITOR_TITLE_NEW_EXCLUDED_URL_RE=Uus välistatud URL'ide regulaaravaldis
RE_EDITOR_TITLE_NEW_INCLUDED_URL_RE=Uus lubatud URL'ide regulaaravaldis
RE_EDITOR_TITLE_EDIT_EXCLUDED_URL_RE=Muuda välistatud URL'ide regulaaravaldist
RE_EDITOR_TITLE_EDIT_INCLUDED_URL_RE=Muuda lubatud URL'ide regulaaravaldist
RE_TESTER_TITLE_EXCLUDED_URLS=Testi välistatud URL'ide regulaaravaldist
RE_TESTER_TITLE_INCLUDED_URLS=Testi lubatud URL'ide regulaaravaldist
CREATE_FOLDER=USE[BrowseCreateFolderForm.Caption]
CREATE_SUB_FOLDER=Loo alamkaust
RENAME_FOLDER=Muuda kaustanimi
FOLDER_NAME=Kausta nimi
CREATE_FOLDER_ERROR_EMPTY_FOLDER_NAME=Kaustal pole nime. Palun sisestage kaustale nimi.
CREATE_FOLDER_ERROR_FOLDER_EXISTS=See kaust on juba olemas.
CREATE_FOLDER_ERROR_CANNOT_CREATE=Ei saa kausta luua. Palun ärge kasutage neid tähti: < (väiksem kui), > (suurem kui), : (koolon), " (topeltjutumärk), / (vasakule kaldkriips), \ (paremale kaldriips), | (püstriba), ? (küsimärk), * (tärn)
RENAME_FOLDER_ERROR=Kausta nime ei saa muuta. Windows'i veateade: #
DELETE_FOLDER_ERROR=Kausta ei saa kustutada. Windows'i veateade: #
DELETE_TEMPLATE_ERROR=Ei saa kustutada malli. Windows'i veateade: #
TEMPLATE_EDITOR_TITLE_NEW_TEMPLATE=Uus mall kohast
TEMPLATE_EDITOR_ERROR_NO_TITLE=Palun sisesta malli pealkiri
PROJECT_TEMPLATE=mall
TEMPLATE_PROPERTIES=malli omadused
CONFIRM_TEMPLATE_FOLDER_DELETE=Oled kindel, et soovid kustutada [#] mallikataloogi? See kustutatab ka kõik alamkaustad ja mallid.
CONFIRM_TEMPLATE_DELETE=Oled kindel, et soovid kustutada [#] malli?
SHARE_TEMPLATE_CAPTION=Jaga malli
SHARE_TEMPLATE_HTTP_ERROR=Tekkis viga malli jagamisel. HTTP vastuse kood: #1, Pesa veakood: #2
SHARE_TEMPLATE_SCRIPT_ERROR=Tekkis viga malli jagamisel: #
SHARE_TEMPLATE_CONFIRMATION=Õnnitleme! Sa oled loonud malli [#] toimivaks projektiks. Soovid sa jagada seda malli anonüümselt nüüd ka teiste Extreme Picture Finder kasutajatega?
FILE_SYSTEM_OBJECT_MOVE_ERROR=Seda objekti ei saa teisaldada. Windows'i veateade: #
RE_EDITOR_TITLE_NEW_ADDITIONAL_STARTING_URL_RE=Uus täiendav käivitus URL'i regulaaravaldis
RE_EDITOR_TITLE_EDIT_ADDITIONAL_STARTING_URL_RE=Muuda täiendavat käivitus URL'i regulaaravaldist
RE_TESTER_TITLE_ADDITIONAL_STARTING_URLS=Testi regulaaravaldist täiendavas käivitus URL'is
MANUAL_LOGIN_IE_ERROR=Käsitsi sisselogimise kasutamiseks on nõutav Internet Explorer
FC_REDIRECT_TO_EXISTING_URL=Suuna URL uuesti järjekorda
FC_FILE_NAME_CONFLICT=Failinime konflikt
FC_FILE_NAME_CONFLICT_DO_NOT_SAVE=Faili ei salvestatud - failinime konflikt on vaja lahendada
FC_STOPPED_FROM_MONITOR=Kasutaja peatatud allalaadimiste jälgimisest
FC_FILTERED_BY_EXCLUDED_URLS=Filtreeritud väljajäetud URL'id
FC_SEARCH_DOWNLOAD_LIMIT_HIT=Max. arv piltide allalaadimisel
FC_TGP_GALLERY_DOWNLOAD_STOPPED=TGP galerii on kasutaja poolt vahele jäetud
LOG_RESULT_NOT_FOUND=Ei leitud
LOG_RESULT_SERVER_ERROR=Serveri viga
DE_STATE_FILE_SAVE_ERROR=Viga sihtfaili salvestamisel
NEW_CATEGORY_CAPTION=Loo uus kategooria
NEW_CATEGORY_TITLE=Uus kategooria nimi
PRJ_PROP_ERROR_NO_QUERY_STRING_PARAM_NAME=Palun täpsustage stringi parameetri nimi.
PRJ_PROP_ERROR_NO_PAGE_TITLE_URL_RE=Palun täpsustage regulaaravaldist URL'i jaoks.
PRJ_PROP_ERROR_NO_PARENT_OR_FILE_URL_RE_FOR_NAMING=Palun täpsustage vähemalt üks regulaaravaldis sihtfailis või algses URL'is
FC_CAN_NOT_SAVE_TARGET_FILE=Sihtfaili salvestamise viga
NO_INTERNET_ERROR_CAPTION=Interneti ühenduse viga
COMMON_NO_FILES_CAPTION=Sihtfaile pole salvestatud
FILE_SYSTEM_ERROR_CAPTION=Sihtfaile ei saa salvestada
FILE_SYSTEM_ERROR_TARGET_FILE_NOT_SAVED=Extreme Picture Finder ei saanud salvestada ühte või mitut sihtfaili tingitud järgmistest Windowsi vigadest: < %s >. Palun veenduge, et oleks valitud õige seade ja kaust, kus oleks saadaval piisavalt vaba kettaruumi failide salvestamiseks.
RE_EDITOR_TITLE_NEW_TARGET_FILE_URL_RE=Uus regulaaravaldis sihtfaili või algse URL'ile
RE_EDITOR_TITLE_EDIT_TARGET_FILE_URL_RE=Muuda regulaaravaldist sihtfailis või algses URL'is
RE_TESTER_TITLE_TARGET_FILE_URL_RE=Testi regulaaravaldist sihtfaili või algse URL'ile
CONFIRM_RESTART_PROJECT_CATEGORY=Kas olete kindel, et soovite taaskäivitada kõik projektid <#> kategoorias?
CONFIRM_RESTART_SEARCH_CATEGORY=Kas olete kindel, et soovite taaskäivitada kõik otsingud <#> kategoorias?
CATEGORY_START_ONLY_IN_REGISTERED=Te võite alustada allalaadimist kõikide projektidega igas kategoorias, üksteise järel täisautomaatselt, aga ainult registreeritud versiooni programmiga. Telli oma litsents juba täna, et eemaldada kõik programmi piirangud. Lihtsalt klõpsake <Telli kohe> nuppu!
START_ALL_PROJECTS_IN_CATEGORY=Käivita kõik projektid/otsinguid <#> kategoorias
SHARE_PROJECT_HTTP_ERROR=Tekkis viga projekti jagamise protsessis. HTTP vastuse kood: #1, Pesa veakood: #2
SHARE_PROJECT_SCRIPT_ERROR=Tekkis viga projekti jagamise protsessis: #
PROJECTS_SECTION_DB=Projektide andmebaas
PROJECTS_SECTION_CUSTOM=Minu projektid
PROJECTS_SECTION_SEARCH=Veebipiltide otsing
TEMPLATE_FOR_REGISTERED_USERS_ONLY=Ainult registreeritud kasutajad saavad seda malli vaadata, muuta ja kasutada. Programmi registreerimiseks klõpsake nuppu <Telli kohe> ja hakake kohe kõiki malle kasutama!
TEMPLATE_DB_VERSION=(ver. #)
RE_PARSE_ERROR_OUT_OF_RANGE=(VIGA: [%d:%d] on väljaspool vahemikku)
ONLY_FOR_REGISTERED_USERS=Registreeritud kasutajatele ainult
DB_TEMPLATE_NEW_VERSION_AVAIABLE=Uus versioon on saadaval
OUTDATED_TEMPLATE_INSTRUCTIONS=Uus versioon [#] on saadaval
OUTDATED_TEMPLATE_CONTENT=Teie kasutatavat projekti, malli on uuendatud. Eduka allalaadimise tagamiseks on soovitatav saada uusim versioon mallist enne uute projektide loomist. Klõpsake [Laadige alla värskendatud mall] nuppu, et avada malli leht ja alla laadida värskendatud mall. Või klõpsake nuppu [Jätka ilma värskendamiseta], et luua projekt, millel on praegu installitud mall.
OUTDATED_TEMPLATE_BUTTON_UPDATE=Laadige alla värskendatud mall
OUTDATED_TEMPLATE_BUTTON_CONTINUE=Jätka ilma värskendamiseta
OUTDATED_TEMPLATE_CHECKBOX=Ära teata mulle mallide värskendustest
NEWER_EPF_REQUIRE_FOR_TEMPLATE_INSTRUCTIONS=Extreme Picture Finder # või uuem on vajalik
NEWER_EPF_REQUIRE_FOR_TEMPLATE_CONTENT=Mall, mida kavatsete kasutada (#1), nõuab Extreme Picture Finder'i versiooni #2 või uuemat. See ei anna praegu installitud programmi versiooniga piisavalt (või mingeid) tulemusi. Selle malli töötamiseks laadige alla ja installige programmi uusim versioon.
NEWER_EPF_REQUIRE_FOR_TEMPLATE_BUTTON_DOWNLOAD=Avage oma brauseris Extreme Picture Finder'i allalaadimise leht
NEWER_EPF_REQUIRE_FOR_TEMPLATE_BUTTON_CONTINUE=Jätka praeguse versiooniga
CONFIRM_CLEAR_SINGLE_DEST_FOLDER=Kas soovite kindlasti kustutada kõik failid ja alamkaustad asukohast <#>?
CONFIRM_CLEAR_MULTI_DEST_FOLDERS=Kas olete kindel, et soovite kustutada # valitud projektide sihtkoha kaustadest KÕIK failid ja alamkaustad?
CONFIRM_MULTI_PROJECTS_RESTART=Kas soovite kindlasti kõik valitud projektid taaskäivitada? See võib varem salvestatud failid uuesti alla laadida.
CONFIRM_RESTART_UPDATE_MULTI_PROJECTS=Mõned valitud projektid on juba lõpetanud. Mida sa nendega teha soovid?
CONFIRM_DELETE_SINGLE_PROJECT=Kas soovite kindlasti kustutada <#>?
CONFIRM_DELETE_MULTI_PROJECTS=Kas soovite kindlasti kustutada # valitud projektid?
CONFIRM_DELETE_CATEGORIES=Kas olete kindel, et soovite kustutada # valitud kategooriat koos kõigi projektide ja alamkategooriatega?
CONFIRM_DELETE_CATEGORIES_AND_PROJECTS=Kas soovite kindlasti kõik valitud projektid ja kategooriad kustutada (koos kõigi valitud kategooriate, kõigi alamkategooriate ja projektidega)?
DELETE_PROJECT_WITH_DOWNLOADED_FILES=Kustuta koos allalaaditud failidega
DELETE_PROJECT_KEEP_DOWNLOADED_FILES=Kustuta, kuid säilita allalaaditud failid
DELETE_PROJECTS_TREE_ITEMS_DISABLED=Kustuta valitud projektid ja kategooriad
DELETE_SINGLE_PROJECT_CAPTION=Kustuta projekt
DELETE_MULTI_PROJECTS_CAPTION=Kustuta kõik valitud projektid
DELETE_SINGLE_CATEGORY_CAPTION=Kustuta kategooria
DELETE_MULTI_CATEGS_CAPTION=Kustuta kõik valitud kategooriad
DELETE_MIXED_NODES_CAPTION=Kustuta valitud projektid ja kategooriad
CLEAR_SINGLE_DEST_FOLDER_CAPTION=Tühjenda sihtkaust
CLEAR_MULTI_DEST_FOLDERS_CAPTION=Tühjenda kõikide valitud projektide sihtkaustad
MOVE_MULTI_PROJECTS_CAPTION=Liiguta kõik valitud projektid...
MOVE_SINGLE_PROJECT_CAPTION=Liiguta projekt...
MULTIPLE_TREE_ITEMS_OPERATIONS_ONLY_IN_REG=Saate alla laadida, kustutada, teisaldada ja teha muid toiminguid mitme valitud projekti ja/või kategooriaga ainult registreeritud versioonis. Eemaldage kõik piirangud nüüd - klõpsake <Telli kohe> nuppu!
CANNOT_MOVE_PROJECTS_AND_SEARCHES_MESSAGE=Ühe toiminguga ei saa liigutada nii projekte, kui ka otsinguid. Palun liigutage projekte ja otsinguid eraldi.
PROJECT_IN_QUEUE=järjekorras
ADDED_URL_TYPE_NONE=aadresse pole
ADDED_URL_TYPE_PAGE=praegune lehe aadress
ADDED_URL_TYPE_PARENT=vanema lehe aadress
ADDED_URL_TYPE_PAGE_AND_PARENT=praegune ja vanema lehe aadress
ADDED_URL_TYPE_ALL_PARENTS=kõik vanemate lehtede aadressid
ADDED_URL_TYPE_ALL=kõik aadressid (praegune leht ja kõik vanemad)
ADDED_URL_POSITION_BEFORE=alguses
ADDED_URL_POSITION_AFTER=lõpus
PRJ_PROP_ERROR_NO_TAG_ATTRIBUTE_NAME=Sisestage sildi atribuudi nimi.
SAFE_SEARCH_USER_CONTROLLED=User-valitud
SAFE_SEARCH_ALWAYS_ON=Alati sees
SAFE_SEARCH_ALWAYS_OFF=Alati väljas
EXCLUDED_PAGE_TEXT_LENGTH=Teksti pikkus:

[BrowseCreateFolderForm]
Caption=Loo kaust
FolderNameLabel.Caption=USE[Messages.FOLDER_NAME]

[MainForm]
MonitorListView.Column_0=Aadress
MonitorListView.Column_1=Toiming
MonitorListView.Column_2=USE[Messages.FILE_LIST_COLUMN_FILE_SIZE]
MonitorListView.Column_3=Edenemine
MonitorListView.Column_4=Kiirus
ProjectsTabSheet.Caption=Projektid
SearchTabSheet.Caption=Veebipiltide otsing
ProjectSearchPropertiesToolButton.Hint=Omadused
FileViewModeToolButton.Hint=USE[MainForm.FilesViewModeMI.Caption]
HelpToolButton.Hint=USE[FormsCommon.HelpAction.Caption]
ProjectMI.Caption=Projekt
SelectedProjectFileMI.Caption=Fail
SelectedFolderMI.Caption=Kaust
ThumbnailMI.Caption=Pisipildid
SelectedSearchImageMI.Caption=Valitud pilt
ViewMI.Caption=Vaade
ManageFileListColumnsMI.Caption=Kohanda nimekirja veeud...
FilesViewModeMI.Caption=Failide vaaterežiim
SortFilesByMI.Caption=Sorteeri failid
ToolsMI.Caption=Valikud
ConnectionsMI.Caption=Ühendused
InterfaceLanguageMI.Caption=Vaheta keelt
DownloadOtherLanguageMI.Caption=Teiste keelefailide allalaadimine
HelpMI.Caption=USE[FormsCommon.HelpAction.Caption]
ResumeProjectAction.Caption=USE[Messages.PROJECT_START_TYPE_RESUME]
ResumeProjectAction.Hint=USE[Messages.PROJECT_START_TYPE_RESUME]
RestartProjectAction.Caption=USE[Messages.PROJECT_RESTART]
RestartProjectAction.Hint=USE[Messages.PROJECT_RESTART]
UpdateProjectAction.Caption=USE[Messages.PROJECT_UPDATE]
UpdateProjectAction.Hint=USE[Messages.PROJECT_UPDATE]
AboutAction.Caption=Teave...
StopAction.Caption=USE[Messages.EMPTY_STOP]
StopAction.Hint=USE[Messages.EMPTY_STOP]
StopAfterFilesAction.Caption=Peata pärast praeguste failide allalaadimist 
StopAfterFilesAction.Hint=USE[MainForm.StopAfterFilesAction.Caption] 
NewProjectAction.Caption=Uus projekt...
NewProjectAction.Hint=USE[MainForm.NewProjectAction.Caption]
ProjectPropertiesAction.Caption=Projekti omadused...
ExitAction.Caption=Välju
HideMonitorAction.Hint=Peida jälgimine
RestoreMonitorAction.Hint=Taasta jälgimine
HidePreviewAction.Hint=Peida eelvaade
RestorePreviewAction.Hint=Taasta eelvaade
ViewListAction.Caption=Nimekiri
ViewThumbnailsAction.Caption=Pisipildid
ViewDetailsAction.Caption=Detailid
DeleteTargetFileToBinAction.Caption=Kustuta
EraseTargetFileAction.Caption=Kustuta
DeleteFolderToBinAction.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
EraseFolderAction.Caption=USE[MainForm.EraseTargetFileAction.Caption]
NewSearchAction.Caption=Uus otsing...
NewSearchAction.Hint=USE[MainForm.NewSearchAction.Caption]
DeleteProjectFilesAction.Caption=USE[Messages.CLEAR_SINGLE_DEST_FOLDER_CAPTION]
SearchPropertiesAction.Caption=Otsingu omadused...
SearchDownloadFullSizeImageAction.Caption=Lae täissuuruses pilt
SearchDownloadFullSizeImageAction.Hint=USE[MainForm.SearchDownloadFullSizeImageAction.Caption]
SearchDownloadAllImagesAction.Caption=Lae alla kõik seotud pildid
SearchDownloadAllImagesAction.Hint=USE[MainForm.SearchDownloadAllImagesAction.Caption]
SkipGalleryAction.Caption=Jäta galerii vahele (TGP ainult)
SkipGalleryAction.Hint=USE[MainForm.SkipGalleryAction.Caption]
SetupColumnsAction.Caption=Veergude seaded...
SortAscendingByColumnAction.Caption=Sorteeri kasvavalt
SortDescendingByColumnAction.Caption=Sorteeri kahanevalt
OpenTargetFileAction.Caption=Ava
CopyFolderAction.Caption=Kopeeri...
MoveFolderAction.Caption=Teisalda...
RenameFolderAction.Caption=Nimeta ümber...
OpenSearchAddressAction.Caption=Ava aadress brauseris
CopySearchAddressAction.Caption=Kopeeri aadress lõikelauale
CopyFileAddressAction.Caption=USE[MainForm.CopySearchAddressAction.Caption]
OpenFileAddressAction.Caption=USE[MainForm.OpenSearchAddressAction.Caption]
CopyTargetFileAction.Caption=USE[MainForm.CopyFolderAction.Caption]
MoveTargetFileAction.Caption=USE[MainForm.MoveFolderAction.Caption]
SortDescendingAction.Caption=USE[MainForm.SortDescendingByColumnAction.Caption]
SortFileListByFileNameAction.Caption=USE[Messages.FILE_LIST_COLUMN_FILE_NAME]
SortFileListByAddressAction.Caption=USE[MainForm.MonitorListView.Column_0]
SortFileListBySizeAction.Caption=USE[Messages.FILE_LIST_COLUMN_FILE_SIZE]
SortFileListByDateAction.Caption=Kuupäev
SortFileListByTimeAction.Caption=USE[Messages.FILE_LIST_COLUMN_DOWNLOAD_TIME]
DeleteSingleSearchResultAction.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
EraseSingleSearchResultAction.Caption=USE[MainForm.EraseTargetFileAction.Caption]
OpenPreviewFileAction.Caption=USE[MainForm.OpenTargetFileAction.Caption]
CopyPreviewFileToAction.Caption=USE[MainForm.CopyFolderAction.Caption]
MovePreviewFileToAction.Caption=USE[MainForm.MoveFolderAction.Caption]
DeletePreviewFileAction.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
OptionsAction.Caption=Seaded...
OptionsAction.Hint=USE[MainForm.OptionsAction.Caption]
HelpWebSiteAction.Caption=Tehniline tugi võrgus...
HelpEmailToSupportAction.Caption=E-mail tugi (support@Exisoftware.com)...
OpenSearchFilePMI.Caption=USE[MainForm.OpenTargetFileAction.Caption]
SortFileListByPMI.Caption=USE[MainForm.SortFilesByMI.Caption]
SortSearchFileListByPMI.Caption=USE[MainForm.SortFilesByMI.Caption]
BuyNowAction.Caption=Telli kohe...
OpenMainWindowTrayPMI.Caption=Ava...
NewProjectTrayPMI.Caption=USE[MainForm.NewProjectAction.Caption]
NewSearchTrayPMI.Caption=USE[MainForm.NewSearchAction.Caption]
AboutTrayPMI.Caption=USE[MainForm.AboutAction.Caption]
HelpTopicsAction.Caption=Abi teemad
HelpTopicsTrayPMI.Caption=USE[MainForm.HelpTopicsAction.Caption]
DownloadMI.Caption=Allalaadimine
FilesViewModePMI.Caption=USE[MainForm.FilesViewModeMI.Caption]
FilesViewModeSearchPMI.Caption=USE[MainForm.FilesViewModeMI.Caption]
StartSearchPMI.Caption=USE[Messages.EMPTY_START]
StopSearchPMI.Caption=USE[Messages.EMPTY_STOP]
StartProjectPMI.Caption=USE[Messages.EMPTY_START]
StopProjectPMI.Caption=USE[Messages.EMPTY_STOP]
RefreshTargetFilesAction.Caption=Värskenda
ViewLogAction.Caption=Vaata otsingu logi...
NewCategoryAction.Caption=Uus kategooria
CategoryMI.Caption=Kategooria
CategoryPMI.Caption=USE[MainForm.CategoryMI.Caption]
CopyMonitorAddressToClipboardPMI.Caption=USE[MainForm.CopySearchAddressAction.Caption]
OpenMonitorAddressInBrowserPMI.Caption=USE[MainForm.OpenSearchAddressAction.Caption]
StopMonitorSelectedDownloadPMI.Caption=Peata valitud allalaadimised
SortFoldersByMI.Caption=Sorteeri kaustad
SortFoldersByPMI.Caption=USE[MainForm.SortFoldersByMI.Caption]
SortFoldersByDateAction.Caption=Koostamise kuupäeva järgi
SortFoldersByNameAction.Caption=Nime järgi
ViewMonitorAction.Caption=Ühenduste aken
ViewPreviewAction.Caption=Pildi eelvaate aken
ExploreFolderAction.Caption=Ava kaust Windows Explorer'is
ContributeProjectToDBAction.Caption=Panusta interneti projektide andmebaasi...
ExploreOnlineProjectDBAction.Caption=Vaata interneti projektide andmebaasi...
ExploreOnlineProjectDBAction.Hint=USE[MainForm.ExploreOnlineProjectDBAction.Caption]
CloneProjectAction.Caption=Klooni projekt...
CheckForUpdatesAction.Caption=Kontrolli uuendusi...
CreateThumbGalleryAction.Caption=Loo veebi pisipiltide galerii...
CreateThumbGalleryAction.Hint=USE[MainForm.CreateThumbGalleryAction.Caption]
ConnectionsSpeedButton.Hint=Muuda samaaegsete ühenduste arvu 
ExportFileListAction.Caption=Ekspordi failide nimekiri...
RedownloadTargetFileAction.Caption=Lae uuesti...
FacebookPageAction.Caption=Facebook lehekülg...
FacebookPageAction.Hint=Extreme Picture Finder Facebook'is
TwitterPageAction.Caption=Twitter lehekülg...
TwitterPageAction.Hint=Extreme Picture Finder Twitter'is
ForumPageAction.Caption=Tehnilise toe foorum...
ForumPageAction.Hint=USE[MainForm.ForumPageAction.Caption]
ProductPageAction.Caption=Toote kodulehekülg...
ExploreDestinationFolderSpeedButton.Hint=Ava kaust Windows Explorer'is
FindFileByNameAction.Caption=Faili otsing...
CreateTemplateFromSelectedProjectAction.Caption=Loo projektist mall...
BrowseLocalTemplatesAction.Caption=Ava kohalik mallide kogu...
BrowseOnlineTemplatesAction.Caption=Sirvi Interneti mallide kogu...
TemplatesMI.Caption=Mallid
NewProjectOrSearchPMI.Caption=Uus
ProjectsVirtualStringTree.EmptyListMessage=Projektide laadimine...

[AboutForm]
Caption=Extreme Picture Finder programmi teave
RightsReservedLabel.Caption=Kõik õigused kaitstud

[NewProjectWizardForm]
URLTabSheet.Caption=Käivitamise aadress
UserNameLabel.Caption=Kasutajanimi
PasswordLabel.Caption=Parool
CategoryAndTitleTabSheet.Caption=Projekti pealkiri ja kategooria
TitleLabel.Caption=Pealkiri
CategoryLabel.Caption=USE[MainForm.CategoryMI.Caption]
TitleInfoLabel.Caption=Palun sisesta projekti pealkiri. See kuvatakse pärast projektide nimekirjas.
CategoryInfoLabel.Caption=Palun valige kategooria, mis sobib selle projektile.
TargetFilesTabSheet.Caption=Sihtfailid
SaveCustomFilesLabel.Caption=Siin saab sisestada suvalise arvu failitüüpe, kasutades metamärke eraldatud komadega, näiteks *.zip, *spec.pdf, *.Exe
TargetFileInfoLabel.Caption=Palun valige sihtfailidele sobivad failitüübid.
SelectedTargetFilesLabel.Caption=Valitud sihtfailid (lisa oma failitüübid eraldatud komadega)
SaveOptionsTabSheet.Caption=Sihtkaust
SaveFolderLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.SaveOptionsTabSheet.Caption]
SelectSaveFolderBitBtn.Caption=Vali sihtkaust
SaveFolderInfoLabel.Caption=Allalaaditud failid salvestatakse eespool näidatud kausta.
FinishTabSheet.Caption=USE[FormsCommon.FinishAction.Caption]
ShowAdvancedOptionsCheckBox.Caption=Kuva täpsemad projekti omadused
StartProjectCheckBox.Caption=Alusta kohe selle projektiga
ContributeProjectCheckBox.Caption=Panusta see projekt interneti andmebaasi
ManualLoginCheckBox.Caption=Käsitsi logimine (veebilehtede HTML vormid)
URLsLabel.Caption=Aadressi(de) käivitamine. üks URL rea kohta
Caption=Loo uus projekt
OpenProjectPropertiesInfoLabel.Caption=Vaata ja muuda projekti omadusi, et saavutada maksimaalne allalaadimise kiirus ja filtreerida mittevajalik sisu.
TemplateTabSheet.Caption=Projekti seadistused mallil
BrowseTemplatesButton.Caption=USE[MainForm.BrowseOnlineTemplatesAction.Caption]
ManualConfigRadioButton.Caption=Seadista projekti seaded käsitsi
UseTemplateRadioButton.Caption=Kasuta mallide seadeid 
SiteExplorationTabSheet.Caption=Veebilehe uuringu tüüp
FileSizeGroupBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.FileSizeGroupBox.Caption]
UseMinFileSizeCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseMinFileSizeCheckBox.Caption]
UseMaxFileSizeCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseMaxFileSizeCheckBox.Caption]
ExploreAsRegularRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.RegularSiteRadioButton.Caption]
ExploreAsTGPRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TGPRadioButton.Caption]
ExplorationOptionsGroupBox.Caption=Veebilehe uuringu seaded
ExploreEntireSiteRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExploreEntireSiteRadioButton.Caption]
ExploreCurrDirRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExploreCurrDirRadioButton.Caption]
ExplorePageOnlyRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExplorePageOnlyRadioButton.Caption]
UseExternalSitesCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseExternalSitesCheckBox.Caption]
ExploreAllLinksRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExploreAllLinksRadioButton.Caption]
ExplorationDepthCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExplorationDepthCheckBox.Caption]
TGPIngoLabel.Caption=Kasutage seda uuringu tüüpi ainult siis, kui kõik käivitus aadressid on TGP projekti lehed - lehekülgede otselingid pildi või video galeriiga, mis asuvad kolmandate osapoolte veebisaitidel või samal veebilehel, kus esialgne aadress.
TGPLinkContainsGroupBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TGPLinkContainsGroupBox.Caption]
TGPLinkContainsInfoLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TGPLinkContainsInfoLabel.Caption]
SelectCategoryButton.Caption=Vali kategooria...
GenerateURLsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.GenerateAddressesButton.Caption]
ImportURLsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.LoadAddressesButton.Caption]
ImportOpenDialog.Title=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExportSaveDialog.Title]

[SelectProjectCategoryForm]
Caption=Valige kategooria
NewCategoryBitBtn.Caption=USE[MainForm.NewCategoryAction.Caption]


[DownloadProjectPropertiesForm]
StartingURLSTabSheet.Caption=Käivitamise aadressid
AuthenticationGroupBox.Caption=Autentimine
UsernameLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.UserNameLabel.Caption]
PasswordLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.PasswordLabel.Caption]
TargetFilesTabSheet.Caption=USE[NewProjectWizardForm.TargetFilesTabSheet.Caption]
TargetFilesInfoLabel.Caption=Siin peate täpsustama kõiki faile, mida soovite veebilehtedelt salvestada oma arvuti kõvakettale (üks failitüüp rea kohta). Iga failitüüp võib sisaldada "metamärki". Palun vaadake dokumentatsiooni, et lugeda rohkem metamärkide kohta.
GeneralTabSheet.Caption=USE[NewProjectWizardForm.CategoryAndTitleTabSheet.Caption]
CategoryCaptionLabel.Caption=USE[MainForm.CategoryMI.Caption]
TitleCaptionLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.TitleLabel.Caption]
ExplorationTabSheet.Caption=Asukoha uurimine
RegularSiteInfoLabel.Caption='Regulaar' asukohtade sihtfailid asuvad kohapeal või on otselingid sihtfailidest teistel lehtedel.
RegularSiteTabSheet.Caption=Regulaar asukoht
ExplorationGroupBox.Caption=Otsi faile
ExploreEntireSiteRadioButton.Caption=Kogu lehelt
ExploreCurrDirRadioButton.Caption=Praegusest kataloogist ja sügavamalt
ExplorePageOnlyRadioButton.Caption=Praeguselt lehelt ainult
ExploreAllLinksRadioButton.Caption=Järgi kõiki linke, piira ainult uurimise sügavust
ExplorationDepthCheckBox.Caption=Uurimise sügavuspiir
UseExternalSitesCheckBox.Caption=Lae faile välistelt veebilehtedelt
RegularSiteRadioButton.Caption=Proovi kõiki aadresse nagu tavalist asukohta
TGPSiteTabSheet.Caption=TGP asukoht või leht
TGPInfoLabel.Caption='TGP' asukohad sisaldavad linke galeriidest mis asuvad teistel lehtedel, kuna ta ise ei oma faile.
TGPLinkContainsGroupBox.Caption=Galerii link sisaldab
TGPLinkContainsInfoLabel.Caption=Kasutage seda lahtrit, et iga galerii link oleks näiteks '?out=' või 'gallery.php?url='. Täpsustades seda rida, kiirendab see allalaadimist.
TGPGalleryTitleContainsGroupBox.Caption=Galerii pealkiri sisaldab
TGPGalleryTitleContainsLabel.Caption=Siin saab sisestada juhtnööri, mis galerii pealkirjas peaks olema. Ainult galeriid mille pealkirjas on määratud juhtnöör, laetakse.
TGPRadioButton.Caption=Avasta kõik aadressid TGP lehekülgedelt
SavingTabSheet.Caption=Salvestamine
DestinationFolderTabSheet.Caption=USE[NewProjectWizardForm.SaveOptionsTabSheet.Caption]
SaveFolderLabel.Caption=Salvesta kõik sihtfailid järgmisesse kausta:
NamigTabSheet.Caption=Nimetamine
NumOfDigitsLabel.Caption=Numbrite arv
StartFromLabel.Caption=Alusta
NamingInfoLabel.Caption=Siin saab määrata millise nimega faile alla laadida, mis salvestuvad kõvakettale.
OriginalFileNameRadioButton.Caption=Säilita originaal failinimi
NumericalFileNameRadioButton.Caption=Loo numbriline failinimi
DateAndNumericalFileNameRadioButton.Caption=Kasuta praegust kuupäeva ja numbrilist failinime
ConflictsTabSheet.Caption=Konfliktid
ConflictsOverwriteRadioButton.Caption=Kirjuta olemasolev fail üle
ConflictsDoNotSaveRadioButton.Caption=Ära lae alla ega salvesta uue failina, kui faili maht on sama
FiltersTabSheet.Caption=Filtrid
BlackListTabSheet.Caption=Välistatud URL'id
EXCLUDEDURLsInfoLabel.Caption=Aadressid mis sisaldavad mis tahes allpool juhtnööre, Extreme Picture Finder alla ei lae. Seda kasutatakse tavaliselt otsingu kitsendamiseks, et kiirendada allalaadimise protsessi. Kõiki juhtnööre käsitletakse kui "Regulaaravaldised".
WhiteListTabSheet.Caption=Lubatud URL'id
IncludedURLsInfoLabel.Caption=Aadressid mis sisaldavad mis tahes allpool antud juhtnööre, laetakse Extreme Picture Finder'i poolt isegi siis,kui nad asuvad eri serverites või kaustades, et ei peaks läbi otsima kõike. Kõiki juhtnööre käsitletakse kui "Regulaaravaldised". 
LimitsTabSheet.Caption=Piirangud
FileSizeTabSheet.Caption=USE[Messages.EXPORT_FILE_LIST_COLUMN_FILE_SIZE]
FileSizeGroupBox.Caption=Sihtfaili mahu piirangud
UseMinFileSizeCheckBox.Caption=Ära lae väikesemat, kui
UseMaxFileSizeCheckBox.Caption=Ära lae suuremat, kui
FileDateTabSheet.Caption=Faili kuupäev
FileDateGroupBox.Caption=Faili kuupäeva piirangud
UseMinFileDateCheckBox.Caption=Ära lae vanemat, kui
UseMaxFileDateCheckBox.Caption=Ära lae uuemat, kui
ImageSizeTabSheet.Caption=Pildi suurus
ImageSizeLimitsGroupBox.Caption=Pildi suuruse piirangud
UseMinImageWidthCheckBox.Caption=Min. pildi laius
UseMinImageHeightCheckBox.Caption=Min. pildi kõrgus
UseMaxImageWidthCheckBox.Caption=Max. pildi laius
UseMaxImageHeightCheckBox.Caption=Max. pildi kõrgus
EXCLUDEDImageSizesGroupBox.Caption=Keelatud pildi suurused
EXCLUDEDImageWidthLabel.Caption=Laius
EXCLUDEDImageHeightLabel.Caption=Kõrgus
AddEXCLUDEDImageSizeButton.Caption=Lisa
UpdateEXCLUDEDImageSizeButton.Caption=USE[Messages.PROJECT_UPDATE]
RemoveEXCLUDEDImageSizeButton.Caption=Eemalda
StopConditionsTabSheet.Caption=Lõpetamise tingimused
StopConditionsInfoLabel.Caption=Saad valida mitme tingimuse vahel, et peatada projekt. Esimene tingimus töötades peatab allalaadimise koheselt.
StopAfterFilesGroupBox.Caption=Salvestatud failide arv
StopAfterFilesCheckBox.Caption=Peata pärast järgmise arvu salvestamist
StopAfterSizeGroupBox.Caption=Salvestatud failide maht
StopAfterSizeCheckBox.Caption=Peata pärast järgmist arvu MB salvestamist
StopAfterTimeGroupBox.Caption=Allalaadimise aeg
StopAfterTimeHoursLabel.Caption=tundi
StopAfterTimeMinutesLabel.Caption=minutit
StopAfterTimeCheckBox.Caption=Peata pärast allalaadimist
StopAtTimeGroupBox.Caption=Lõpetamise aeg
StopAtTimeCheckBox.Caption=Peata allalaadimine
AfterCompletionTabSheet.Caption=Pärast lõpetamist
AfterCompletionInfoLabel.Caption=Siin saab määrata meetmeid, mis viiakse läbi pärast selle projekti lõppu. Kui projekt on peatatud käsitsi, siis see ei toimi.
AfterCompleteGroupBox.Caption=või täida üks järgmistest meetmetest
AfterCompleteNothigRadioButton.Caption=USE[Messages.EXPORT_FILE_LIST_COLUMN_NOTHING]
AfterCompleteAnotherProjectRadioButton.Caption=Käivita teine projekt
AfterCompleteCloseProgramRadioButton.Caption=Välju Extreme Picture Finder'ist
AfterCompleteShutdownRadioButton.Caption=Lülita arvuti välja
AfterCompleteBringToFrontRadioButton.Caption=Näita Extreme Picture Finder'it kõigi teiste programmide peal
SelectAfterCompleteAnotherProjectBitBtn.Hint=Vali projekt
UseAfterCompleteSoundCheckBox.Caption=Mängi seda heli pärast projekti lõpetamist
SelectAfterCompleteSoundBitBtn.Hint=Vali esitamiseks helifail
PlaySelectedSoundBitBtn.Hint=Esita valitud helifaili
OpenSoundOpenDialog.Title=Vali helifail
ManualLoginCheckBox.Caption=USE[NewProjectWizardForm.ManualLoginCheckBox.Caption]
ForceFileExtCheckBox.Caption=Muuda faililaiend
UseRefererCheckBox.Caption=Saada 'Privaatne' igas uurimise päringus (soovitatav enamikes asukohtades)
UseQueryStringParamForFileNameCheckBox.Caption=Kasuta seda väärtust failinimes
UseOriginalURLRadioButton.Caption=Kasuta täis originaal URL'i failinimes
QueryStringRadioButton.Caption=Kasuta päringu stringi failinimes
ConflictsDoNotSaveInfoLabel.Caption=Kui faili maht on erinev - fail salvestatakse uue nimega (3-kohaline number lisatakse originaalfaili nimele)
FileInfoTabSheet.Caption=Projektifailid
ShortFileNameLabel.Caption=Projektifaile sisaldab "Projects" kaust. Seda failinime võib kasutada väärtusena käsurea parameetrina "SearchFileName=". Näiteks: < epf.Exe uuenda SearchFileName= "VALUE-FROM-BELOW-FIELD" >
FullFileNameLabel.Caption=Projektifaili asukoht ja nimi
LogFileNameLabel.Caption=Allalaadimise logifaili nimi
AfterCompleteExportFileListCheckBox.Caption=Ekspordi failinimekiri
AfterCompleteExportFileListSettingsBitBtn.Hint=Faili nimekirja eksportimise seaded
ExplorationOptionsTabSheet.Caption=Seaded
UseRandomDelayBetweenDownloadsCheckBox.Caption=Määra allalaadimise viivitus
DelayBetweenDownloadsToLabel.Caption=kuni
DelayBetweenDownloadsSecondsLabel.Caption=sekundit
DelayBetweenDownloadsInfoLabel.CAption=Kasutage seda valikut allalaadimiseks veebilehtedelt, mis keelavad kasutaja IP aadressi, kui nad tuvastavad automaatse allalaadimise tarkvara (mitte tavaline brauser)
ExportSaveDialog.Title=Vali failinimi
ImportOpenDialog.Title=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExportSaveDialog.Title]
GenerateAddressesButton.Caption=Loo...
LoadAddressesButton.Caption=Impordi...
SaveAddressesButton.Caption=Ekspordi...
CookiesFileNameLabel.Caption=Küpsiste failinimi
OpenProjectFolderButton.Caption=Ava projektifailide kaust...
OpenDataFolderButton.Caption=Ava allalaadimiste logi kaust...
TGPExplorationDepthGroupBox.Caption=Uurimise sügavus
TGPMaxPageDepthLabel.Caption=Suurim galerii lehe sügavus
TGPMaxTargetFileDepthLabel.Caption=Suurim sihtfaili sügavus
CustomParsersTabSheet.Caption=Parser
CustomParsersInfoLabel.Caption=Siin saab määrata regulaaravaldisi, mida rakendatakse lehekülje tekstis, et luua rohkem linke teistele lehekülgedele ja sihtfailidele.
AddCustomREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
EditCustomREButton.Caption=Muuda...
DeleteCustomREButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
TestCustomREButton.Caption=Testi...
ResetCustomREsButton.Caption=Lähtesta
ClearCustomREsButton.Caption=Puhasta
CustomParsersListView.Column_1=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_RE]
SubFoldersTabSheet.Caption=Alamkaustad
SubFoldersInfoLabel.Caption=Siin saab määrata kuidas on loodud sihtkausta alamkaustad (regulaar asukohad ainult, mitte TGP asukohad).
SubFoldersNoneRadioButton.Caption=Ilma alamkaustadeta (salvestab kõik failid otse sihtkataloogi)
SubFoldersPreserveWebsiteFoldersRadioButton.Caption=Salvesta kaustastruktuur, nagu see on veebilehel
SubFoldersStartingURLRadioButton.Caption=Loo alamkaustad igale käivitatud aadressile
SubFoldersForFileNumRadioButton.Caption=Loo alamkaustad salvestatud failide arvu põhjal
SubFoldersForFileNumLabel.Caption=Maksimaalne arv salvestatud faile kausta kohta
SubFoldersTargetFileURLREsRadioButton.Caption=Kasuta sihtfaili URL regulaaravaldisi, et luua alamkaustasid
SubFoldersTargetFileURLREsListView.Column_1=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_RE]
SubFoldersTargetFileURLREsTestButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TestCustomREButton.Caption]
SubFoldersTargetFileURLREsAddButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
SubFoldersTargetFileURLREsEditButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.EditCustomREButton.Caption]
SubFoldersTargetFileURLREsDeleteButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
SubFoldersParentURLREsRadioButton.Caption=Kasuta vana URL regulaaravaldist, et luua alamkaust
SubFoldersParentURLREsListView.Column_1=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_RE]
SubFoldersParentURLREsTestButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TestCustomREButton.Caption]
SubFoldersParentURLREsAddButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
SubFoldersParentURLREsEditButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.EditCustomREButton.Caption]
SubFoldersParentURLREsDeleteButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
EXCLUDEDPagePartsTabSheet.Caption=Välistatud lehekülje osad
EXCLUDEDPagePartsInfoLabel.Caption=Siin saab programmiga muuta ja välja jätta teatud osad lehel, HTML tekstis. Kasutage regulaaravaldisi, et määratleda lehekülje osa algus ja lõpp. Kui mingi osa on välja jäetud, siis lehekülje alguses või lõpus seda kasutatakse. Kui regulaaravaldised ei sobi kokku ühegi tekstiga, siis välja jätmist ei toimu.
EXCLUDEDPagePartsListView.Column_1=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_FROM]
TestEXCLUDEDPagePartsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TestCustomREButton.Caption]
AddEXCLUDEDPagePartButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
EditEXCLUDEDPagePartButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.EditCustomREButton.Caption]
DeleteEXCLUDEDPagePartButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
ClearEXCLUDEDPagePartsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ClearCustomREsButton.Caption]
ConflictsRenameAddNumberRadioButton.Caption=Nimeta uueks failiks: lisa mitu numbrit algsele failinimele
ConflictsRenameNumOfDigitsLabel.Caption=Nullide arv mis on lisatud numbrile
AcceptCookiesCheckBox.Caption=Luba küpsised (soovitatav enamikel lehtedel)
SaveTemplateButton.Caption=Salvesta mall kui...
SelectDestinationFolderButton.Caption=USE[NewProjectWizardForm.SelectSaveFolderBitBtn.Caption]
BasicNamingTabSheet.Caption=Põhiline
AdvancedNamingTabSheet.Caption=Edasijõudnud
ExpertNamingTabSheet.Caption=Expert
NamingFileOrParentURLREListView.Column_1=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_RE]
NamingFileOrParentURLTestREButton.Caption=Testi
NamingFileOrParentURLAddREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
NamingFileOrParentURLEditREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.EditCustomREButton.Caption]
NamingFileOrParentURLDeleteREButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
NamingPageTitleRERadioButton.Caption=Kasutage pealkirja täiskasvanute URL lehel, mis sobib selle regulaaravaldisga
NamingUseFileOrPageURLRERadioButton.Caption=Kasutage sihtfaili või algset URL'i regulaaravaldist, et luua failinimi
ConflictsInfoLabel.Caption=Siin saab määrata mida teha siis, kui programm laadib uue faili ja selgub, et sama nimega fail on juba olemas kohalikul kõvakettal.
SavePrefixLabel.Caption=Eesliide
UseSavePrefixCheckBox.Caption=Lisa järgmine eesliide failinimele
UseSaveSuffixCheckBox.Caption=Lisa järgmine järelliide failinimele
UserAgentGroupoBox.Caption=USE[SettingsForm.UserAgentGroupoBox.Caption]
UserAgentInfoLabel.Caption=Seda välja saab kasutada, et ignoreerida Kasutaja Agendi väärtust, programmi seadetes selles projektis ainult. Kui see väli on tühi - siis Kasutaja Agent kasutab programmi seadeid.
WhatsMyUserAgentButton.Caption=USE[SettingsForm.WhatsMyUserAgentButton.Caption]
CustomParsersListView.Column_2=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_2_TITLE_RESULT]
SubFoldersTargetFileURLREsListView.Column_2=USE[Messages.FOLDER_NAME]
SubFoldersParentURLREsListView.Column_2=USE[Messages.FOLDER_NAME]
ExcludedPagePartsListView.Column_2=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_2_TITLE_TO]
NamingFileOrParentURLREListView.Column_2=USE[Messages.FILE_LIST_COLUMN_FILE_NAME]
ConflictsRenameWindowsStyleRadioButton.Caption=Nimeta uus fail: Windows'i stiilis (lisage tühik ja number sulgudes)
AdvancedSubFoldersOptionsTntTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AdvancedNamingTabSheet.Caption]
SubFoldersUsePageTitleTntRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.NamingPageTitleRERadioButton.Caption]
ExpertSubFoldersOptionsTntTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExpertNamingTabSheet.Caption]
BasicSubFoldersOptionsTntTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.BasicNamingTabSheet.Caption]
OverrideConnectionNumberCheckBox.Caption=Kasuta seda arvu samaaegsetes ühendustes
CustomParsersAddURLsToPageTextLabel.Caption=Lisa järgmised aadressid
CustomParsersAddURLsToLabel.Caption=lehekülje tekst enne parsimise algust:
FileNamingUseTagAttributeValueRadioButton.Caption=Kasutage järgmise sildi atribuudi väärtust
FileNamingTagAttributeInfoLabel.Caption=Kasutage ülaltoodud välja HTML-siltide atribuudi nime sisestamiseks. Näiteks "alt". Selle atribuudi väärtust kasutatakse failinime loomiseks. Kasutatakse ainult selle sildi atribuuti, kust sihtfaili link leiti.
AllowRedirectBackToParentCheckBox.Caption=Luba ümbersuunamine tagasi algsesse URL-i (ainult üks kord)

[NewSearchWizardForm]
SearchPhraseTabSheet.Caption=Otsi fraasi
SearchPhraseTitleLabel.Caption=Otsi fraasi
SearchModeTabSheet.Caption=Otsingurežiim
SearchModeInfoLabel.Caption=Palun valige otsingurežiim.
SearchEnginesTabSheet.Caption=Otsingumootorid
SESelectInfoLabel.Caption=Palun vali otsingumootorid.
SEListListView.Column_0=Mootor
SEListListView.Column_1=USE[MainForm.MonitorListView.Column_0]
DestinationFolderTabSheet.Caption=USE[NewProjectWizardForm.SaveOptionsTabSheet.Caption]
DestinationFolderLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.SaveOptionsTabSheet.Caption]
DestinationFolderInfoLabel.Caption=Kõik allalaaditud pildid salvestatakse eespool antud kausta.
FinishTabSheet.Caption=USE[FormsCommon.FinishAction.Caption]
AdvancedOptionsInfoLabel.Caption=Kasutades arenenud otsingu omadusi, kus saab täpsustada seotud piltide piire.
ShowAdvancedOptionsCheckBox.Caption=Näita täpsemaid otsingu omadusi
StartSearchCheckBox.Caption=Käivita otsing kohe
SafeSearchLabel.Caption=Ohutu otsing:
SafeSearchOffRadioButton.Caption=Väljas
SafeSearchOnRadioButton.Caption=Sees
PreserveSiteFolsersLabel.Caption=Märkige see valik, kui soovite salvestada tulemused erinevate otsingumootoritega eri kaustadesse (alamkaustad luuakse sihtkausta sisse).
ImportPhrasesButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.LoadAddressesButton.Caption]
MorePhrasesInfoLabel.Caption=Üks fraas rea kohta
SRNumLimitLabel.Caption=Maksimaalne arv otsingutulemusi iga otsingumootori kohta
FolderForEachSearchPhraseCheckBox.Caption=Loo alamkataloog iga otsingu fraasiga
FolderForEachSearchPhraseLabel.Caption=See valik on kasulik projektis paljude otsingu fraasidega
FolderForEachSearchEngineCheckBox.Caption=Loo alamkaust iga otsingumootoriga
Caption=Loo uus otsing
SelectDestinationFolderBitBtn.Caption=USE[NewProjectWizardForm.SelectSaveFolderBitBtn.Caption]
CategoryTabSheet.Caption=Otsingu pealkiri ja kategooria
TitleLabel.Caption=USE[NewPRojectWizardForm.TitleLabel.Caption]
TitleInfoLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.TitleInfoLabel.Caption]
SearchCategoryInfoTntLabel.Caption=Otsingu kategooria
SearchCategoryTntLabel.Caption=USE[NewSearchWizardForm.SearchCategoryInfoTntLabel.Caption]
SelectSearchCategoryButton.Caption=USE[NewProjectWizardForm.SelectCategoryButton.Caption]
SEListListView.Column_2=Täiskasvanutele mõeldud sisu filter

[SearchPropertiesForm]
SearchPhraseTabSheet.Caption=USE[NewSearchWizardForm.SearchPhraseTabSheet.Caption]
ImportPhrasesButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.LoadAddressesButton.Caption]
ClearSearchPhrasesButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ClearCustomREsButton.Caption]
SearchModeTabSheet.Caption=USE[NewSearchWizardForm.SearchModeTabSheet.Caption]
SearchEnginesTabSheet.Caption=USE[NewSearchWizardForm.SearchEnginesTabSheet.Caption]
SEListListView.Column_0=USE[NewSearchWizardForm.SEListListView.Column_0]
SEListListView.Column_1=USE[MainForm.MonitorListView.Column_0]
SEInfoLabel.Caption=Siin saab valida, millist otsingumootorit kasutada selleks otsinguks.
SavingTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.SavingTabSheet.Caption]
DestinationFolderTabSheet.Caption=USE[NewProjectWizardForm.SaveOptionsTabSheet.Caption]
DestinationFolderInfoLabel.Caption=Salvesta kõik otsingutulemused järgmisesse kausta
LimitsTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.LimitsTabSheet.Caption]
SRNumberTabSheet.Caption=Tulemuste number
SRNumGroupBox.Caption=Piltide arv otsingumootori kohta
SRNumLimitLabel.Caption=USE[NewSearchWizardForm.SRNumLimitLabel.Caption]
SRNumLimitInfoLabel.Caption=Programm püüab alla laadida piltide arvu mida saab määrata otsingusõnaga iga otsingumootori kohta.
FileSizeLimitsTabSheet.Caption=USE[Messages.EXPORT_FILE_LIST_COLUMN_FILE_SIZE]
FileSizeGroupBox.Caption=Pildifaili mahu piirangud
UseMinFileSizeCheckBox.Caption=Ära lae väiksemaid pilte, kui
UseMaxFileSizeCheckBox.Caption=Ära lae suuremaid pilte, kui
FileDateLimitsTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.FileDateTabSheet.Caption]
FileDateGroupBox.Caption=Pildifaili kuupäeva piirid
UseMinFileDateCheckBox.Caption=Ära lae pilte vanemaid, kui
UseMaxFileDateCheckBox.Caption=Ära lae pilte uuemaid, kui
ImageSizeLimitsTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ImageSizeTabSheet.Caption]
ImageSizeLimitsGroupBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ImageSizeLimitsGroupBox.Caption]
UseMinImageWidthCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseMinImageWidthCheckBox.Caption]
UseMinImageHeightCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseMinImageHeightCheckBox.Caption]
UseMaxImageWidthCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseMaxImageWidthCheckBox.Caption]
UseMaxImageHeightCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseMaxImageHeightCheckBox.Caption]
EXCLUDEDImageSizesGroupBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExcludedImageSizesGroupBox.Caption]
EXCLUDEDImageWidthLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExcludedImageWidthLabel.Caption]
EXCLUDEDImageHeightLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ExcludedImageHeightLabel.Caption]
AddEXCLUDEDImageSizeButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
UpdateEXCLUDEDImageSizeButton.Caption=USE[Messages.PROJECT_UPDATE]
RemoveEXCLUDEDImageSizeButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.RemoveExcludedImageSizeButton.Caption]
SaveDefaultSettingsButton.Caption=Tee need omadused vaikimisi kõikidele otsingutele...
SafeSearchOffRadioButton.Caption=USE[NewSearchWizardForm.SafeSearchOffRadioButton.Caption]
SafeSearchOnRadioButton.Caption=USE[NewSearchWizardForm.SafeSearchOnRadioButton.Caption]
FileInfoTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.FileInfoTabSheet.Caption]
ShortFileNameLabel.Caption=Projektifaili otsinguid sisaldab "Searches" kaust. Seda failinime võib kasutada väärtusena käsurea parameetrina "SearchFileName=". Näiteks: < epf.Exe uuenda SearchFileName= "VALUE-FROM-BELOW-FIELD" >
FullFileNameLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.FullFileNameLabel.Caption]
LogFileNameLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.LogFileNameLabel.Caption]
NamingTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.NamigTabSheet.Caption]
ConflictsTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ConflictsTabSheet.Caption]
NamingGroupBox.Caption=Failinimed
NamingInfoLabel.Caption=Need valikud töötavad täissuuruses piltidega, pisipiltidega ja nendega seotud piltidega (võimaluse korral vastava režiimiga).
StartFromLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.StartFromLabel.Caption]
NumOfDigitsLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.NumOfDigitsLabel.Caption]
OriginalFileNameRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.OriginalFileNameRadioButton.Caption]
UseOriginalURLRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseOriginalURLRadioButton.Caption]
DateAndNumericalFileNameRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.DateAndNumericalFileNameRadioButton.Caption]
NumericalFileNameRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.NumericalFileNameRadioButton.Caption]
ForceFileExtCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ForceFileExtCheckBox.Caption]
ConflictsInfoLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ConflictsInfoLabel.Caption]
ConflictsDoNotSaveInfoLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ConflictsDoNotSaveInfoLabel.Caption]
ConflictsOverwriteRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ConflictsOverwriteRadioButton.Caption]
ConflictsDoNotSaveRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ConflictsDoNotSaveRadioButton.Caption]
PreserveSiteFolsersLabel.Caption=USE[NewSearchWizardForm.PreserveSiteFolsersLabel.Caption]
OpenSoundOpenDialog.Title=USE[DownloadProjectPropertiesForm.OpenSoundOpenDialog.Title]
AfterCompletionTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AfterCompletionTabSheet.Caption]
AfterCompletionInfoLabel.Caption=Siin saab määrata meetmeid, mis viiakse läbi pärast selle projekti lõppu. Kui projekt on peatatud käsitsi, siis see ei toimi.
AfterCompleteGroupBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AfterCompleteGroupBox.Caption] 
AfterCompleteNothigRadioButton.Caption=USE[Messages.EXPORT_FILE_LIST_COLUMN_NOTHING]
AfterCompleteAnotherProjectRadioButton.Caption=Käivita teine projekt
AfterCompleteCloseProgramRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AfterCompleteCloseProgramRadioButton.Caption]
AfterCompleteShutdownRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AfterCompleteShutdownRadioButton.Caption]
AfterCompleteBringToFrontRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AfterCompleteBringToFrontRadioButton.Caption]
SelectAfterCompleteAnotherProjectBitBtn.Hint=Vali otsing
UseAfterCompleteSoundCheckBox.Caption=Mängi seda heli pärast otsingu lõpetamist
SelectAfterCompleteSoundBitBtn.Hint=USE[DownloadProjectPropertiesForm.SelectAfterCompleteSoundBitBtn.Hint]
PlaySelectedSoundBitBtn.Hint=USE[DownloadProjectPropertiesForm.PlaySelectedSoundBitBtn.Hint]
AfterCompleteExportFileListCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AfterCompleteExportFileListCheckBox.Caption]
AfterCompleteExportFileListSettingsBitBtn.Hint=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AfterCompleteExportFileListSettingsBitBtn.Hint]
CookiesFileNameLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.CookiesFileNameLabel.Caption]
OpenProjectFolderButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.OpenProjectFolderButton.Caption]
OpenDataFolderButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.OpenDataFolderButton.Caption]
FolderForEachSearchPhraseCheckBox.Caption=USE[NewSearchWizardForm.FolderForEachSearchPhraseCheckBox.Caption]
FolderForEachSearchPhraseLabel.Caption=USE[NewSearchWizardForm.FolderForEachSearchPhraseLabel.Caption]
FiltersTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.FiltersTabSheet.Caption]
EXCLUDEDURLsTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.BlackListTabSheet.Caption]
EXCLUDEDURLsInfoLabel.Caption=Täismõõdus ja nendega seotud pilte aadressist, mis sisaldavad teksti mõni rida allpool ei saa alla laadida. Iga rida võib sisaldada URL'is osaliselt lihtteksti või regulaaravaldist.
FolderForEachSearchEngineCheckBox.Caption=USE[NewSearchWizardForm.FolderForEachSearchEngineCheckBox.Caption]
ConflictsRenameAddNumberRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ConflictsRenameAddNumberRadioButton.Caption]
ConflictsRenameNumOfDigitsLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ConflictsRenameNumOfDigitsLabel.Caption]
SelectDestinationFolderButton.Caption=USE[NewProjectWizardForm.SelectSaveFolderBitBtn.Caption]
SafeSearchGroupBox.Caption=USE[NewSearchWizardForm.SafeSearchLabel.Caption]
UseSavePrefixCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseSavePrefixCheckBox.Caption]
UseSaveSuffixCheckBox.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.UseSaveSuffixCheckBox.Caption]
TitleAndCategoryTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.GeneralTabSheet.Caption]
TitleCaptionLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TitleCaptionLabel.Caption]
CategoryCaptionLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.CategoryCaptionLabel.Caption]
ConflictsRenameWindowsStyleRadioButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ConflictsRenameWindowsStyleRadioButton.Caption]

[FileListColumnsSetupForm]
ColumnsListView.Column_0=Veerud
Caption=Faili nimekirja veergude seadistamine
ColumnsGroupBox.Caption=USE[FileListColumnsSetupForm.ColumnsListView.Column_0]
ColumnWidthLabel.Caption=Veeru laius
AlignmentLabel.Caption=Joonda
SortByGroupBox.Caption=Sorteeri
SortDescendingCheckBox.Caption=Kasvavas järjekorras
MoveUpAction.Caption=Liiguta üles
MoveDownAction.Caption=Liiguta alla

[PictureViewerForm]
BusyLabel.Caption=Pildi avamine...
NExtPictureAction.Caption=Järgmine pilt
NExtSpeedButton.Hint=USE[PictureViewerForm.NextPictureAction.Caption]
PreviousPictureAction.Caption=Eelmine pilt
PrevSpeedButton.Hint=USE[PictureViewerForm.PreviousPictureAction.Caption]
DeletePictureAction.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
DeleteSpeedButton.Hint=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
ActualSizeAction.Caption=Tegelik suurus
ActualSizeSpeedButton.Hint=USE[PictureViewerForm.ActualSizeAction.Caption]
BestFitAction.Caption=Parim sobivus
BestFitSpeedButton.Hint=USE[PictureViewerForm.BestFitAction.Caption]
ZoomInAction.Caption=Suurenda
ZoomInSpeedButton.Hint=USE[PictureViewerForm.ZoomInAction.Caption]
ZoomOutAction.Caption=Suumi välja
ZoomOutSpeedButton.Hint=USE[PictureViewerForm.ZoomOutAction.Caption]
FullScreenAction.Caption=Täisekraan
RotateLeftAction.Caption=Pööra vasakule
RotateLeftSpeedButton.Hint=USE[PictureViewerForm.RotateLeftAction.Caption]
RotateRightAction.Caption=Pööra paremale
RotateRightSpeedButton.Hint=USE[PictureViewerForm.RotateRightAction.Caption]
SlideShowAction.Caption=Slaidiesitlus
SlideShowSpeedButton.Hint=USE[PictureViewerForm.SlideShowAction.Caption]
FirstPictureAction.Caption=Esimene pilt
LastPictureAction.Caption=Viimane pilt
CopyImageAction.Caption=USE[MainForm.CopyFolderAction.Caption]
CopySpeedButton.Hint=USE[MainForm.CopyFolderAction.Caption]

[SelectProjectForm]
Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.SelectAfterCompleteAnotherProjectBitBtn.Hint]


[URLGeneratorForm]
Caption=URL Generaator
URLTemplateGroupBox.Caption=URL mall
URLTemplateInfoLabel1.Caption=See on URL mallide nimekiri. [1], [2], ja [3] tuleb asendada tegelike numbritega.
URLTemplateInfoLabel2.Caption=Näide: http://www.site.com/dir[1]/dir[2]/pic[3].Jpg
NumeratorsGroupBox.Caption=lugejad
Num1FromLabel.Caption=alusta
Num1ToLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.DelayBetweenDownloadsToLabel.Caption]
Num1StepLabel.Caption=samm
Num1DigitsLabel.Caption=numbrit
Num2FromLabel.Caption=USE[URLGeneratorForm.Num1FromLabel.Caption]
Num2ToLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.DelayBetweenDownloadsToLabel.Caption]
Num2StepLabel.Caption=USE[URLGeneratorForm.Num1StepLabel.Caption]
Num2DigitsLabel.Caption=USE[URLGeneratorForm.Num1DigitsLabel.Caption]
Num3FromLabel.Caption=USE[URLGeneratorForm.Num1FromLabel.Caption]
Num3ToLabel.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.DelayBetweenDownloadsToLabel.Caption]
Num3StepLabel.Caption=USE[URLGeneratorForm.Num1StepLabel.Caption]
Num3DigitsLabel.Caption=USE[URLGeneratorForm.Num1DigitsLabel.Caption]
Num2Inside1CheckBox.Caption=sees [1]
Num3Inside2CheckBox.Caption=sees [2]
URLListGroupBox.Caption=URL'ide loend
GenerateButton.Caption=Loo

[SettingsForm]
Caption=Valikud
GeneralTabSheet.Caption=Üldine
DefaultDestinationFolderGroupBox.Caption=USE[FirstTimeWizardForm.DestFolderTabSheet.Caption]
DefaultDestinationFolderLabel.Caption=Vaikimisi sihtkaust, kus iga projekt ja otsing on järgmises kaustas:
InternetTabSheet.Caption=Internet
ProxyTabSheet.Caption=Proksi
ProxyInfoLabel.Caption=Siin saab määrata proksiserveri abil kõiki ühendusi Extreme Picture Finder'is. Soovitatav on kopeerida need seaded veebibrauserisse.
ProxyGroupBox.Caption=Proksiserver
ProxyServerLabel.Caption=USE[MainForm.MonitorListView.Column_0]
ProxyPortLabel.Caption=Port:
UsernameLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.UserNameLabel.Caption]
ProxyPassLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.PasswordLabel.Caption]
UseProxyCheckBox.Caption=Kasuta proksiserverit
UseProxyPassCheckBox.Caption=Login proksiserverisse
ConnectionsTabSheet.Caption=Ühendused
ConnectionsGroupBox.Caption=Ühendused arv
ConnectionsLabel.Caption=Samaaegsete ühenduste arv
ConnectionsInfoLabel.Caption=Siin saab määrata maksimaalse arvu samaaegseid ühendusi. Extreme Picture Finder võimaldab kuni 30 samaaegset ühendust.
UserAgentGroupoBox.Caption=Kasutaja Agent
UserAgentInfoLabel.Caption=Kasutaja Agent on tekstistring, mis saadetakse iga HTTP päringu korral, et teha kindlaks kliendi taotlus. Mõned serverid võivad nõuda ainult veebilehitsejate lehitsejaid.
TimeoutGroupBox.Caption=Aegunud
TimeoutLabel.Caption=Katkesta allalaadimine, kui pole saadud andmeid (sekundites)
ViewerTabSheet.Caption=Vaatleja
ViewerSettingsTabSheet.Caption=USE[SettingsForm.Caption]
ViewerSettingsGroupBox.Caption=Sisseehitatud pildivaatleja seaded
ViewerSlideShowDelayLabel.Caption=Slaidiesitluse viivitus (sekundites)
ViewerFullScreenCheckBox.Caption=USE[PictureViewerForm.FullScreenAction.Caption]
ViewerShrinkPictureCheckBox.Caption=Sobita pilt vastavalt aknale
ThumbnailsTabSheet.Caption=USE[MainForm.ViewThumbnailsAction.Caption]
ThumbsSizeGroupBox.Caption=Suurus ja servad
ThumbWidthLabel.Caption=Pisipildi laius
ThumbHeightLabel.Caption=Pisipildi kõrgus
ThumbSizeInfoLabel.Caption=Pisipildi suurus varieerub 60-300 pikslit. See sisaldab ka servade suurust.
ThumbBorderSizeInfoLabel.Caption=Pisipildi servade suurus varieerub 5-20 pikslit.
ThumbBorderSizeLabel.Caption=Serva suurus
AdvancedTabSheet.Caption=Muud seaded
DataFolderGroupBox.Caption=Andmekaust
DataFolderLabel.Caption=Selles kaustas salvestab Extreme Picture Finder kõik sisemised andmefailid:
TrayIconGroupBox.Caption=Süsteemisalve ikoon
ShowTrayIconCheckBox.Caption=Näita süsteemisalves ikooni
MinimizeToTrayCheckBox.Caption=Minimeerides eemalda tegumirea ikoon
StartMinimizedCheckBox.Caption=Käivita minimeeritult
GeneralGroupBox.Caption=USE[SettingsForm.GeneralTabSheet.Caption]
DelToBinCheckBox.Caption=Kustuta kõik failid ja kaustad prügikasti
StartWithWindowsCheckBox.Caption=Käivita koos Windows-iga
UseDefaultViewerRadioButton.Caption=Kasuta vaikimisi pildivaatlejat
UseBuiltInViewerRadioButton.Caption=Kasuta sisseehitatud pildivaatlejat
UseAnotherViewerRadioButton.Caption=Kasuta teist pildivaatlejat
AnotherViewerGroupBox.Caption=Teine pildivaatleja
AnotherViewerInfoLabel.Caption=Siin peate täpsustama täieliku asukoha mõne teise pildivaatleja käivitamiseks.
AllowMultiplyEPFsCheckBox.Caption=Luba avada mitu programmi eksemplari
DatabaseTabSheet.Caption=Projektide jagamine
AllowMultiplyEPFsGroupBox.Caption=Mitme programmi lubamine
AllowMultiplyEPFsLabel.Caption=See valik võimaldab käivitada mitu Extreme Picture Finder'i eksemplari korraga. Kui valikut ei tehta, siis on võimalik käivitada ainult üks eksemplar korraga.
UpdatesGroupBox.Caption=Programmi uuendamine
UpdatesCheckBox.Caption=Automaatselt kontrolli programmi uuendusi
UpdatesLabel.Caption=Kontrolli iga
CheckForUpdateButton.Caption=Kontrolli nüüd
UpdatesShowProgressCheckBox.Caption=Näita uuendamise edenemise akent
ProxyTypeLabel.Caption=Proksi tüüp:
StatsGroupBox.Caption=Anonüümne statistika
SendStatsCheckBox.Caption=Saada anonüümset statistikat
SendStatsInfoLabel.Caption=Aita Extreme Picture Finder'i meeskonnal ja teistel kasutajatel jagada anonüümset statistikat projektidest loodud allalaaditud mallidest. Statistika sisaldab arvu salvestatud failidest, käivitamise aadressi ja palju muud. Välistatud on paroolid ja ka isikuandmed.
SelectDefaultDestinationFolderBitBtn.Caption=Vali...
OpenDefaultDestinationFolderTntButton.Caption=USE[MainForm.OpenTargetFileAction.Caption]
SelectDataFolderTntButton.Caption=USE[SettingsForm.SelectDefaultDestinationFolderBitBtn.Caption]
OpenDataFolderTntButton.Caption=USE[MainForm.OpenTargetFileAction.Caption]
SelectAnotherViewerBitBtn.Caption=USE[SettingsForm.SelectDefaultDestinationFolderBitBtn.Caption]
WhatsMyUserAgentButton.Caption=Kontrolli oma vaikebrauseris Kasutaja Agenti...
ConfirmationsTabSheet.Caption=Kinnitamine
ConfirmationsGroupBox.Caption=Kinnita järgmised tegevused
DeleteSingleFileConfirmationCheckBox.Caption=Kustuta üks fail
DeleteSelectedFilesConfirmationCheckBox.Caption=Kustuta kõik valitud failid
DeleteDownloadedFilesConfirmationCheckBox.Caption=Kustuta kõik allalaaditud failid
DeleteFolderConfirmationCheckBox.Caption=Kustuta kaust
DeleteSearchResultsConfirmationCheckBox.Caption=Kustuta kõik otsingutulemused
DeleteCategoryConfirmationCheckBox.Caption=Kustuta kategooria
RestartProjectConfirmationCheckBox.Caption=Taaskäivita projekt või otsing
DeleteTemplateConfirmationCheckBox.Caption=Kustuta mall
DeleteTemplatesFolderConfirmationCheckBox.Caption=Kustuta mallide kaust
AutoContributeProjectsGroupBox.Caption=Automaatne projektide jagamine
AutoContributeProjectsCheckBox.Caption=Jaga kohandatud projektide seadeid automaatselt
AutoContributeProjectsLabel.Caption=Jagage teavet kohandatud projektide loomisel ja edukatel allalaadimistel teiste Extreme Picture Finder'i kasutajatega Internetis, projektide andmebaasis. Jagatud teave sisaldab käivitus aadresse, projektide seadeid ja salvestatud failide arvu. Välistatud on paroolid ja ka isikuandmed. See on 100% anonüümne.
CheckDBTemplatesForUpdatesGroupBox.Caption=Mallide värskenduse kontroll
DBTemplateUpdateCheckEveryLabel.Caption=USE[SettingsForm.UpdatesLabel.Caption]
UseDBTemplatesUpdateCheckBox.Caption=Kontrolli korrapäraselt andmebaasimallide uusi versioone
WarnAboutOutdatedDBTemplatesCheckBox.Caption=Näita teadet enne uue projekti loomist, uue malli versiooni olemasolul
DeleteProjectConfirmationCheckBox.Caption=Kustuta projekt või otsing

[NagForm]
Caption=Registreerimata versiooni teade
UnderTopLabel.Caption=See on registreerimata versioon, mis on mõeldud hindamiseks. Võite kasutada seda vabalt 20 päeva. See võimaldab teil alla laadida kuni 20000 faili. Kui leiate, et programm sobib teile ja soovite kasutada programmi ka pärast 20.proovipäeva, siis tuleb osta litsents. Registreeritud versioon seda teadet enam ei kuva.
CanOrderLabel.Caption=Tellige internetist ja te saate oma isikliku registreerimise võtme kohe.
EnterRegKeyButton.Caption=Sisesta registreerimise võti
ContinueButton.Caption=Jätka
QuitButton.Caption=Välju
OrderButton.Caption=Telli kohe

[RegistrationForm]
Caption=Registreerimine
TopLabel.Caption=Palun kopeerige registreerimise võti, mille olete e-postiga saanud, Extreme Internetitarkvara registreerimise aknasse allpool. Te peate taaskäivitama programmi, et registreerimine lõpetada.
PasteButton.Caption=Kleebi registreerimise võti lõikelaualt

[LogViewerForm]
LogListView.Column_0=USE[MainForm.MonitorListView.Column_0]
LogListView.Column_1=Staatus
LogListView.Column_2=Filter
CloseSearchSpeedButton.Hint=Sulge otsing
SearchLabel.Caption=Leia:
FindNExtSpeedButton.Hint=USE[LogViewerForm.FindNextAction.Caption]
FindPreviousSpeedButton.Hint=USE[LogViewerForm.FindPreviousAction.Caption]
SearchMatchCaseCheckBox.Caption=Tõstutundlik
CopyAddressAction.Caption=USE[MainForm.CopySearchAddressAction.Caption]
ViewPropertiesAction.Caption=Omadused...
FindLineAction.Caption=Leia...
FindNExtAction.Caption=Leia järgmine
FindPreviousAction.Caption=Leia eelmine
OpenAddessAction.Caption=USE[MainForm.OpenSearchAddressAction.Caption]
LogMI.Caption=Logi
LineMI.Caption=Rida
HelpMI.Caption=USE[FormsCommon.HelpAction.Caption]
LogListView.Column_3=Filter
ViewParentURLAction.Caption=Mine viidatud URL'ile
ViewRedirectTargetAction.Caption=Mine suunatud sihtmärgini

[LogLinePropertiesForm]
AddressLabel.Caption=USE[MainForm.MonitorListView.Column_0]
RefererLabel.Caption=Viite-URL
FileNameLabel.Caption=Kohalik failinimi
OpenAddressBitBtn.Hint=USE[MainForm.OpenSearchAddressAction.Caption]
OpenRefererBitBtn.Hint=USE[MainForm.OpenSearchAddressAction.Caption]
OpenFileNameBitBtn.Hint=Näita faili Windows Explorer'is
ResultGroupBox.Caption=Allalaadimise staatus
RCNameLabel.Caption=HTTP kood
ECNameLabel.Caption=Pesa veakood
FCNameLabel.Caption=USE[LogViewerForm.LogListView.Column_3]


[ContributeProjectToDBForm]
DescriptionTitleLabel.Caption=USE[ShareTemplateForm.DescriptionGroupBox.Caption]
TopInfoLabel.Caption=Täname, et aitate selle projektiga. Enne kui klõpsate "Panustage" sisestage lühike kirjeldus projektist. Soovitavalt Inglise keeles.
ContributeButton.Caption=Panustage
DescriptionGroupBox.Caption=Kirjeldus (vabatahtlik)



[OrderNowForm]
Caption=Palun registreeri Extreme Picture Finder
OrderNowButton.Caption=USE[NagForm.OrderButton.Caption]
OrderLaterButton.Caption=Telli hiljem

[ManualLoginForm]
ContinueButton.Caption=Jätka laadimist
InfoLabel.Caption=<<--  Vajutage seda nuppu, kui olete edukalt sisse loginud



[UpdateCheckProgressForm]
Caption=Uuenduste kontroll...
InfoLabel.Caption=Extreme Picture Finder kontrollib uut versiooni...
HideWindowCheckBox.Caption=Ära näita seda akent taas, lihtsalt kontrolli
StopButton.Caption=USE[Messages.EMPTY_STOP]
ShowSettingsButton.Caption=USE[MainForm.OptionsAction.Caption]

[NewVersionDetailsForm]
Caption=Uus versioon Extreme Picture Finder on saadaval
DownloadButton.Caption=Laadi kohe alla
VersionInfoGroupBox.Caption=Mida on uut

[LicenseExpiredForm]
Caption=Sinu üheaastased uuendused on lõppenud
LicExpiredTopLabel.Caption=USE[LicenseExpiredForm.Caption]
UpgradeLicenseButton.Caption=Uuenda oma litsentsi nüüd
EnterNewRegKeyButton.Caption=Sisesta uus registreerimise võti
QuestionsLabel.Caption=Kui teil on küsimusi oma litsentsi kohta, palun ärge kartke ühendust võtta meie klienditoega, kasutades selleks allolevat nuppu.
ContactSupportButton.Caption=Ühendus tehnilise toega

[ETGCommunicationForm]
Caption=Veebi pisipiltide galerii pildid
FolderGroupBox.Caption=Lisa kõik pildid
BrowseBitBtn.Hint=Vali teine kaust
IncludeSuFoldersCheckBox.Caption=Kaasa pilte alamkataloogidest
GalleryGroupBox.Caption=Gallerii
NewGalleryRadioButton.Caption=Lisa pilte uude galeriisse
CurrentlGalleryRadioButton.Caption=Lisa pilte hetkel avatud galeriisse

[DownloadETGForm]
Caption=USE[Messages.DE_STATE_DOWNLOADING]
InfoLabel.Caption=Extreme Thumbnail Generator'i allalaadimine...
StopButton.Caption=USE[Messages.EMPTY_STOP]

[GetETGForm]
Caption=Vajalik tarkvara - Extreme Thumbnail Generator
ETGNotInstalledLabel.Caption=Pisipiltide galerii loomiseks vajalik tarkvara ei ole paigaldatud.
ETGInfoLabel.Caption=Sa pead alla laadima ja paigaldama Extreme Thumbnail Generator'i - tarkvara, mis võimaldab teil luua kauneid veebi pildigaleriisid vaid paari hiireklõpsuga. Programm on tihedalt seotud ka Extreme Picture Finder'iga. Palun klõpsake allolevale nupule, et alla laadida Extreme Thumbnail Generator'i installipakett või minna selle toote lehele meie kodulehelt.
DownloadButton.Caption=Lae alla ja paigalda Extreme Thumbnail Generator
ETGPageButton.Caption=Külasta Extreme Thumbnail Generator'i tootelehekülge


[DownloadErrorForm]
Caption=Faile ei salvestatud
EditProjectButton.Caption=Vaata / muuda projekti seadeid
ViewProjectLogButton.Caption=Vaata projekti allalaadimise logi
ContactSupportButton.Caption=Võtke ühendust tehnilise toega ning küsige abi

[FirstTimeWizardForm]
Caption=Tere tulemast Extreme Picture Finder'isse
SkipWizardButton.Caption=Jäta vahele
NExtButton.Caption=Järgmine >
WelcomeTabSheet.Caption=Tere tulemast
ThankYouLabel.Caption=Täname, et proovisite Extreme Picture Finder'it
WelcomeLabel.Caption=Tere tulemast Extreme Picture Finder programmi viisardisse! See abiline aitab teil konfigureerida programmi ja valmistada seda teie jaoks ette.
ClickNExtLabel.Caption=Vajutage jätkamiseks nuppu <Järgmine>.
CloseNowLabel.Caption=Kui te ei taha kasutada seda viisardit võite vajutada nuppu <Jäta vahele>.
ProxyTabSheet.Caption=USE[SettingsForm.ProxyTabSheet.Caption]
ProxyLabel.Caption=USE[SettingsForm.ProxyGroupBox.Caption]
ProxyInfoLabel.Caption=Kui oled ühendatud internetti läbi Proxy serveri, siis minge alumisse kasti ja sisestage oma proksi parameetrid.
ProxyGroupBox.Caption=Proksi seaded
ServerLabel.Caption=Server
PortLabel.Caption=USE[SettingsForm.ProxyPortLabel.Caption]
UsernameLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.UserNameLabel.Caption]
PasswordLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.PasswordLabel.Caption]
ProxyTypeLabel.Caption=Tüüp
UseProxyCheckBox.Caption=Ühenda läbi proksi serveri
LoginToProxyCheckBox.Caption=USE[SettingsForm.UseProxyPassCheckBox.Caption]
DestFolderTabSheet.Caption=Vaikimisi sihtkaust
DestFolderTopLabel.Caption=USE[FirstTimeWizardForm.DestFolderTabSheet.Caption]
DestFolderInfoLabel.Caption=Sihtkaust on kaust, kuhu salvestatakse kõik allalaaditud failid. Iga projekt või otsing on oma sihtkaustas. Vaikimisi kaust mis on allpool näidatud, kasutatakse kõikidele projektidele ja otsingutele kui peakausta. Saate seda muuta nüüd, kui soovite.
FinishTabSheet.Caption=USE[FormsCommon.FinishAction.Caption]
FinishTopLabel.Caption=Valmis minema
FinishInfo2Label.Caption=Me loodame, et te naudite meie tarkvara. Palun ärge kõhelge Extreme Internetitarkvara tugirühmaga ühendust võtta, kui teil on küsimusi või kommentaare. Meil on hea meel teid aidata!
BrowseDatabaseCheckBox.Caption=Sirvi interneti projektide andmebaasi
FinishInfoTopLabel.Caption=Olete valmis käivitama failide allalaadimist! Enne kui alustate, võiksite lugeda lühikest kiirjuhendit, et tundma õppida põhilisi programmi funktsioone.
ReadTutorialCheckBox.Caption=Loe kiirjuhendit
SelectDestFolderButton.Caption=USE[SettingsForm.SelectDefaultDestinationFolderBitBtn.Caption]

[ProgressForm]
AbortButton.Caption=Tühista

[ExportFileListForm]
Caption=Eksport failide nimekiri - seaded
ExportFormatGroupBox.Caption=Eksport failivorming
CustomSeparatorLabel.Caption=Eraldaja
ExportFileNameGroupBox.Caption=USE[Messages.FILE_LIST_COLUMN_FILE_NAME]
SampleOutputGroupBox.Caption=Näide väljundfailist
CreateSampleOutputCheckBox.Caption=Loo näide väljundfailist
ExportRangeGroupBox.Caption=Mida eksportida
IncludeHeaderCheckBox.Caption=Lisa eraldaja veeru nimede reale
FileNameInfoLabel.Caption=Kui ainult failinimi on saadaval (ilma täieliku teeta) - siis fail luuakse projekti sihtkausta.
AvailableColumnsListView.Column_0=Saadaval veerud
SelectedColumnsListView.Column_0=Valitud veerud
AddColumnBitBtn.Hint=Lisa veerg
RemoveColumnBitBtn.Hint=Eemalda veerg
MoveColumnUpBitBtn.Hint=Liiguta veerg üles
MoveColumnDownBitBtn.Hint=Liiguta veerg alla
SearchExportOnlyExistingFilesCheckBox.Caption=Lisa ainult olemasolevad failid


[CustomREEditorForm]
Caption=Regulaaravaldiste koostamise parser
REGroupBox.Caption=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_RE]
ICheckBox.Caption=Väiketähed (/i)
SCheckBox.Caption=Üks rida (/s)
MCheckBox.Caption=Mitu rida (/m)
AddressGroupBox.Caption=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_2_TITLE_RESULT]
AddressInfoLabel.Caption=[#0] "Aadress" reas asendatakse kokkusattumusel kõik regulaaravaldiste tulemused. [#1] - [#9] asendatakse vastavad alam-väljendi tulemused.

[RETesterForm]
Caption=Töödeldud teksti kontroll
REListGroupBox.Caption=Regulaaravaldised
AddCustomREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
EditCustomREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.EditCustomREButton.Caption]
DeleteCustomREButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
StartTestButton.Caption=Testi regulaaravaldisi
SearchMatchCaseCheckBox.Caption=USE[LogViewerForm.SearchMatchCaseCheckBox.Caption]
FindNExtSpeedButton.Hint=USE[LogViewerForm.FindNextAction.Caption] 
FindPreviousSpeedButton.Hint=USE[LogViewerForm.FindPreviousAction.Caption]
SearchLabel.Caption=USE[LogViewerForm.SearchLabel.Caption]
ResultTabSheet.Caption=Tulemus

[FindFileForm]
Caption=Leia fail
InfoLabel.Caption=Failinimi sisaldab
FindNExtButton.Caption=USE[LogViewerForm.FindNextAction.Caption]
CaseSensitiveCheckBox.Caption=Tõstutundlik

[EXCLUDEDPagePartEditorForm]
FromGroupBox.Caption=Asukohast (regulaaravaldis)
FromREInfoLabel.Caption=Tühjenda regulaaravaldise meetod lehekülje alguses
IFromCheckBox.Caption=USE[CustomREEditorForm.ICheckBox.Caption]
SFromCheckBox.Caption=USE[CustomREEditorForm.SCheckBox.Caption]
MFromCheckBox.Caption=USE[CustomREEditorForm.MCheckBox.Caption]
ToGroupBox.Caption=Asukohani (regulaaravaldis)
ToREInfoLabel.Caption=Tühjenda regulaaravaldise meetod lehekülje alguses
IToCheckBox.Caption=USE[CustomREEditorForm.ICheckBox.Caption]
SToCheckBox.Caption=USE[CustomREEditorForm.SCheckBox.Caption]
MToCheckBox.Caption=USE[CustomREEditorForm.MCheckBox.Caption]

[FormsCommon]
OKButton.Caption=USE[Messages.MLT_OK]
OKAction.Caption=USE[Messages.MLT_OK]
HelpAction.Caption=Abi
CancelButton.Caption=USE[Messages.MLT_CANCEL]
CancelAction.Caption=USE[Messages.MLT_CANCEL]
CloseButton.Caption=Sulge
CloseAction.Caption=USE[FormsCommon.CloseButton.Caption]
BackAction.Caption=< Tagasi
NExtAction.Caption=Edasi >
FinishAction.Caption=Valmis

[ProjectTemplateForm]
StartingURLsTabSheet.Caption=Käivitus URL-ide mallid
URLTemplatesInfoLabel.Caption=Kasutage allpool olevat välja, et lisada regulaaravaldis, mida kasutada uue projekti loomisel. Kui testite käivitus aadresse ja üks neist sobib, siis seda malli kasutatakse automaatselt uues projektis. üks regulaaravaldis rea kohta.
TitleAndFolderTabSheet.Caption=Pealkiri ja kaust
TitleLabel.Caption=USE[NewProjectWizardForm.TitleLabel.Caption]
FolderLabel.Caption=USE[MainForm.SelectedFolderMI.Caption]
CreateFolderButton.Caption=USE[BrowseCreateFolderForm.Caption]
CreateSubFolderButton.Caption=Loo alamkaust...
RenameFolderButton.Caption=USE[MainForm.RenameFolderAction.Caption]
FiltersTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.FiltersTabSheet.Caption]
EXCLUDEDURLsTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.BlackListTabSheet.Caption]
EXCLUDEDURLsInfoLabel.Caption=Kasutage neid regulaaravaldisi, et automaatselt luua täiendavaid filtreid "Välistatud URL-ide" osas, projekti seadetes. Regulaaravaldist hakatakse kasutama kõigis käivitus URL-ides, selle malli põhjal loodud projektides.
TestEXCLUDEDURLREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TestCustomREButton.Caption]
AddEXCLUDEDURLREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
EditEXCLUDEDURLREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.EditCustomREButton.Caption]
DeleteEXCLUDEDURLREButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
ClearEXCLUDEDURLREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ClearCustomREsButton.Caption]
IncludedURLsTabSheet.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.WhiteListTabSheet.Caption]
IncludedURLsInfoLabel.Caption=Kasutage neid regulaaravaldisi, et automaatselt luua täiendavaid filtreid "Lubatud URL-ide" osas, projekti seadetes. Regulaaravaldist hakatakse kasutama kõigis käivitus URL-ides, selle malli põhjal loodud projektides.
TestIncludedURLREsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TestCustomREButton.Caption]
AddIncludedURLREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
EditIncludedURLREButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.EditCustomREButton.Caption]
DeleteIncludedURLREButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
ClearIncludedURLREsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ClearCustomREsButton.Caption]
ViewProjectPropertiesButton.Caption=USE[DownloadErrorForm.EditProjectButton.Caption]
EXCLUDEDURLsREsListView.Column_1=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_RE]
IncludedURLsREsListView.Column_1=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_RE]
AdditionalStartingURLsTabSheet.Caption=Täiendavad käivitus URL-id
AdditionalStartingURLsInfoLabel.Caption=Loo automaatselt projektides loodud täiendavad käivitus URL-id selle malli abil, kasutades regulaaravaldisi sellest nimekirjast. Iga regulaaravaldist võrreldakse igas käivitus URL-is ja nii saate luua rohkem käivitus URL-e.
AdditionalStartingURLsListView.Column_1=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_RE]
TestAdditionalStartingURLsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.TestCustomREButton.Caption]
NewAdditionalStartingURLsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
EditAdditionalStartingURLsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.EditCustomREButton.Caption]
DeleteAdditionalStartingURLsButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
ClearAdditionalStartingURLsButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.ClearCustomREsButton.Caption]
ExcludedURLsREsListView.Column_2=USE[LogViewerForm.LogListView.Column_3]
IncludedURLsREsListView.Column_2=USE[LogViewerForm.LogListView.Column_3]
AdditionalStartingURLsListView.Column_2=Algne URL-i tulemus

[ShareTemplateForm]
ShareInfoLabel.Caption=Tänan teid, et jagate seda malli teiste Extreme Picture Finder'i kasutajatega. Protsess on täiesti anonüümne, teised ainult töötavad selle malliga ja leiavad sealt mõned sildid.
DescriptionGroupBox.Caption=Kirjeldus
TagsGroupBox.Caption=Sildid
TagsInfoLabel.Caption=Andke mitu kirjeldavat silti eraldatud komadega siin. Näiteks: wallpapers, nature, flowers. Või: supermodels, erotic, photosets.(Inglise keeles).
ShareButton.Caption=Jaga
ViewEXISTINGTagsLabel.Caption=Vaata olemasolevaid silte...

[TemplateBrowserForm]
Caption=Kohalik mallide kogu
ExpandAllFoldersAction.Caption=Laienda kõik kaustad
CollapseAllFoldersAction.Caption=Sulge kõik kaustad
DeleteTemplateAction.Caption=Kustuta mall
TemplatePropertiesAction.Caption=Malli omadused...
CreateFolderAction.Caption=Loo uus kaust...
CreateSubFolderAction.Caption=Loo uus alamkaust...
DeleteFolderAction.Caption=Kustuta kaust
RenameFolderAction.Caption=Nimeta kaust ümber...
ShareTemplateAction.Caption=Jaga malli...
BrowseOnlineTemplateLibraryAction.Caption=USE[MainForm.BrowseOnlineTemplatesAction.Caption]
TemplateMI.Caption=Mall
FolderMI.Caption=USE[MainForm.SelectedFolderMI.Caption]
OpenTemplatePageAction.CAption=Mallide lehe vaatamine...
LibraryMI.Caption=Kogum
CheckForTemplateUpdatesAction.Caption=Kontrolli allalaaditud mallide värskendusi
[ExcludedPagePartsTesterForm]
Caption=Välistatud leheosade test
FindNextSpeedButton.Hint=USE[LogViewerForm.FindNextAction.Caption]
SearchLabel.Caption=USE[LogViewerForm.SearchLabel.Caption]
SearchMatchCaseCheckBox.Caption=USE[LogViewerForm.SearchMatchCaseCheckBox.Caption]
StartTestButton.Caption=USE[RETesterForm.StartTestButton.Caption]
PartListGroupBox.Caption=USE[RETesterForm.REListGroupBox.Caption]
AddPartButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.AddExcludedImageSizeButton.Caption]
EditPartButton.Caption=USE[DownloadProjectPropertiesForm.EditCustomREButton.Caption]
DeletePartButton.Caption=USE[MainForm.DeleteTargetFileToBinAction.Caption]
FontNameLabel.Caption=Tähemärk:
FontSizeLabel.Caption=Suurus:
WrapLongLinesCheckBox.Caption=Mähi pikad read
PageSourceTabSheet.Caption=Algne lehe tekst (kleepige siia HTML-i lähtekood)
FinalResultTabSheet.Caption=Tulemuste lehe tekst
PartResultsTabSheet.Caption=Valitud regulaaravaldise tulemused
PartResultsInfoLabel.Caption=Tulemuste nägemiseks valige ülaltoodud loendist regulaaravaldis
ExcludedPartsGroupBox.Caption=Väljajäetud osad
ExcludedTextGroupBox.Caption=Valitud lehe välistatud osa tekst
PartsListView.Column_1=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_1_TITLE_FROM]
PartsListView.Column_2=USE[Messages.RE_TESTER_COLUMN_2_TITLE_TO]
